The impact of atmospheric circulation on the cloudiness changeability over Cracow

Przedmiotem pracy jest ocena wpływu cyrkulacji atmosfery na zachmurzenie w Krakowie. Na podstawie dostępnych publikacji przeprowadzono analizę wielkości zachmurzenia, częstości rodzajów, gatunków i typów chmur, jakie tworzą się nad Krakowem i jaki wpływ ma na to cyrkulacja atmosfery. Porównano zachmurzenie występujące nad Krakowem do zachmurzenia typowego dla obszaru Polski. Opisano stosunki nefologiczne Polski, wraz ze strukturą zachmurzenia i towarzyszącym temu zagadnieniu zmianom oraz wpływie cyrkulacji atmosfery na zachmurzenie. Zwrócono szczególną uwagę na wielkość zachmurzenia nad Krakowem, jego roczny przebieg, zróżnicowanie rodzajów chmur oraz wpływ warunków lokalnych miasta na zachmurzenie. W kolejnej części pracy omówiono wpływ cyrkulacji atmosfery na zachmurzenie w Krakowie, na podstawie szczegółowej analizy typów cyrkulacji.

The subject of this paper is to assess the impact of atmospheric circulation on cloudiness over Cracow. On the basis of available publications the amount of cloudiness and the frequency of cloud types occurring over Cracow have been analyzed together with the impact of atmospheric circulation. A comparison between the cloudiness in Cracow and the cloudiness typical for Poland has been made. Nephological characteristics of Poland, as well as the cloudiness structure has been described. The changeability and the impact of atmospheric circulation has been also mentioned. Specific attention was given to the amount of cloudiness over Cracow, its annual course, differentiation of cloud types and also the impact of local conditions. The impact of atmospheric circulation on cloudiness in Cracow is presented in details, based on the specific analysis of circulation types.