Survey of the influence of skin discoloration on the quality of life.

Zmiany przebarwieniowe dotyczą prawie każdego człowieka i szacuje się, że występują u 90% populacji. Najmocniej narażeni są ludzie z fototypem skóry I i II. Depigmentacje występują na całym ciele i mogą pojawić się w każdym wieku. Największą grupę przebarwień stanowią piegi i plamy soczewicowate jako następstwo narażania się na promieniowanie słoneczne.Cel pracy: Celem pracy było zbadanie wpływu przebarwień skóry na jakość życia.Materiały i metody: Przeprowadzono anonimowe badanie ankietowe w grupie 213 dorosłych osób w wieku 17-65 lat (mediana 32). Ocena wpływu przebarwień na jakość życia dokonana została przy użyciu kwestionariusza DLQI.Wyniki: Spośród 213 przebadanych osób, u 57,3% przebarwienia występują na twarzy. Aż 53,5% badanych zadeklarowała przebarwienia w postaci piegów. Przebarwienia pozapalne wystąpiły u 21,1% ankietowanych a z ostudą zmaga się 13,6% respondentów. Dalsze badania kwestionariuszem DLQI u 86 osób zmagających się z przebarwieniami pozapalnymi i ostudą wykazały, że 34,9% ankietowanych odczuwa duży wpływ przebarwień na jakość życia. U 21,0% wykazano umiarkowany wpływ a u pozostałych 11,6% bardzo duży wpływ przebarwień na jakość życia. Spośród całej przebadanej grupy 213 osób, aż 104 (48,8%) wykazały negatywne odczucia i objawy wynikające z występowania zmian skórnych w postaci depigmentacji. 81 (38,0%) przypadków wykazała wpływ na codzienną aktywność a u 72 (33,8%) osób przebarwienia wpływały na relacje partnerskie oraz leczenie. Pozostałe 62 (29,1%) osoby wykazały wpływ na naukę lub pracę, a 60 (28,2%) osób zadeklarowało że przebarwienia negatywnie wpływają na ich wolny czas.Wnioski:1.Przebarwienia pozapalne i ostuda znacząco zmniejszają jakość życia i mają negatywny wpływ na relacje międzyludzkie.2.Piegi i plamy soczewicowate nie wykazały ujemnego wpływu na jakość życia.3.Większość ankietowanych posiada przebarwienia na plecach, twarzy i ramionach.4.Pomimo częstego występowania depigmentacji skórnych respondenci nie korzystają z fachowej opieki Dermatologa lub Kosmetologa.

Discolorations affect almost every human being and are estimated to occur in 90% of the population. The most exposed people are skin phototype I and II. Depigmentation occurs all over the body and can occur at any age. The largest group of discolorations are freckles and lentigines as a consequence of exposure to solar radiation.Aim of the study: The aim of the study was to investigate the influence of skin discoloration on the quality of life.Materials and methods: An anonymous survey was conducted in a group of 213 adults aged 17-65 (median 32). Assessment of the effect of discoloration on quality of life was made using the DLQI questionnaire.Results: Out of 213 examined people, in 57,3% discolorations appear on the face. As many as 53,5% of respondents declared discolorations in the form of freckles. Post-inflammatory discolorations occurred in 21,1% of the respondents and 13,6% of respondents struggle with chloasma. Further studies of the DLQI questionnaire in 86 people struggling with post-inflammatory hyperpigmentation and chloasma have shown that 34,9% of respondents feel a large influence of discoloration on the quality of life. 21,0% showed a moderate effect and in the remaining 11,6% a very large effect of discoloration on the quality of life. Out of the entire group examined, 213 people, as many as 104 (48,8%) showed negative feelings and symptoms resulting from skin lesions in the form of depigmentation. 81 (38,0%) cases showed an effect on daily activity and in 72 (33,8%) people, discolorations affected partner relations and treatment. The remaining 62 (29,1%) people showed an influence on learning or work, and 60 (28,2%) people declared that discoloration negatively affected their free time.Conclusions:1.Post-inflammatory hyperpigmentation and chloasma significantly reduce quality of life and have a negative impact on interpersonal relationships.2.Freckles and lentigines have not shown a negative impact on quality of life.3.Most of the respondents have discolorations on the back, face and arms.4.Despite the frequent occurrence of skin depigmentation, the respondents do not benefit from the professional care of a Dermatologist or Cosmetologist.