The view of polish emigration in USA, based on the " Kronika Emigracji Polskiej ". in the 30s years of the nineteenth century.

Celem niniejszej pracy dyplomowej było przedstawienie obrazu emigracji polskiej w USA, na podstawie „Kroniki Emigracji Polskiej”. w latach 30-tych XIX wieku. Temat dotyczy okresu polskiej emigracji politycznej. Narodziła się ona w wyniku upadku powstania listopadowego w 1831 roku. Część tych emigrantów dotarła do Stanów Zjednoczonych. Po raz pierwszy większe grupy Polaków znalazły się za oceanem. W dodatku ten kraj nie był jeszcze atrakcyjnym dla emigrantów jak to jest dziś. Ich losy były publikowane omawiane na łamach prasy emigracyjnej. Głównie na jej temat wypowiadała się, „Kronika Emigracji Polskiej” wydawana w latach 1834-1838. Było to pismo polityczne obozu księcia Adama Jerzego Czartoryskiego. W pracy autor przeanalizował omawianą prasę. Skupił się w szczególności na fragmentach dotyczących Polaków w Ameryce, kolejno je opisując i analizując. Powyższy obraz został porównany z ustaleniami historiografii w tym temacie. Szczególnie bazując na dorobku naukowym Mieczysława Haimana, jako wybitniejszego historyka Polonii Amerykańskiej.

The purpose of prezent my Bachelor thesis was show the view of polish emigration in USA, based on the " Kronika Emigracji Polskiej ". in the 30s years of the nineteenth century. The topic concerns the period of Polish political emigration. It was established as a result of the fall of the November Uprising in 1831. Part of these emigrants arrived to the United States. For the first time, larger groups of Poles had gone overseas. In addition, this country was not as attractive for emigres as it is today. Their history was discussed and published in the emigre press. The most often on this subject, had refered " Kronika Emigracji Polskiej ". It was a political newspaper of Prince Adam Jerzy Czartoryski party. In this thesis the author analyzed this press. He focused on describing and analyzing fragments about Poles in America. The above image was compared with the findings of historiography in this topic. Especially based on the scientific achievements of Mieczysław Haiman, as a prominent historian of the American Polonia.