Inspiracja biblijna w portretach kobiet w "Boskiej Komedii" Dantego Alighieri: porównanie Ewy i Franceski da Rimini

Biblical inspiration in the portraits of women in the “Divine Comedy” by Dante Alighieri: comparison between Eva and Francesca da Rimini

Głównym celem tej pracy jest wykazanie inspiracji biblijnych w postaciach kobiecych "Boskiej Komedii" Dantego Alighieri poprzez porównanie Franceski da Rimini z biblijną Ewą i podkreślenie cech w ich portretach szczególnie interesujących z punktu widzenia Gender Studies. Pierwszy rozdział jest poświęcony tłu socjopolitycznemu refleksji. Następna część opisuje obie bohaterki i ich historie. Trzeci rozdział skupia się natomiast na porównaniu dwóch mitycznych grzesznic literatury, wykazując podobieństwa i różnice pomiędzy ich epizodami oraz związek między przedstawicielkami świata biblijnego a bohaterkami dzieła Dantego, biorąc jako przykład Pieśń V Piekła.

The main aim of this thesis is to show biblical inspiration behind the portrayal of the female figures of the "Divine Comedy" by Dante Alighieri, comparing Francesca da Rimini with the biblical Eva and emphasizing the particularly interesting traits in their portraits from the point of view of Gender Studies. The first chapter is dedicated to the presentation of the socio- political background of the reflection. The next part describes the two protagonists and their stories. The third chapter is focused on the comparison between the mythical sinners of literature, showing the affinities and divergences between their episodes and the link between the representatives of the biblical world and the protagonists of Dante's masterpiece, presenting as an example the famous Canto V of the Inferno.

L'obiettivo principale di questa tesi è quello di mostrare l’ispirazione biblica nelle figure femminili della "Divina Commedia" di Dante Alighieri, paragonando Francesca da Rimini con la biblica Eva e sottotitolando i tratti particolarmente interessanti nei loro ritratti dal punto di vista di Gender Studies. Il primo capitolo è dedicato alla presentazione dello sfondo socio- politico della riflessione. La parte successiva descrive entrambe le protagoniste e le loro storie. Il terzo capitolo si basa invece sul paragone delle mitiche peccatrici della letteratura, mostrando le affinità e divergenze tra le loro vicende e il legame tra le rappresentanti del mondo biblico e le protagoniste del capolavoro di Dante, prendendo come esempio il famoso Canto V dell' Inferno.