Family to suffer total

Niniejsza praca poświęcona została zagadnieniu cierpienia totalnego rodzin dzieci nieuleczalnie chorych, będących pod opieką hospicjum dziecięcego. Oparta została na systemowym ujęciu rodziny, zgodnie z którym choroba jednego jej członka wpływa na cały system. Odpowiedź na pytanie w jaki sposób ten wpływ się realizuje stała celem części empirycznej pracy. Aby ją uzyskać przeprowadzono wywiady eksperckie z pracownikami hospicjum domowego dla dzieci, oraz poddano analizie konkretne przypadki.

This work is devoted to the issue of suffering of the total families of terminally ill children under the care of a child's hospice. It was based on a systematic approach to the family, according to which the illness of one of its members influences the entire system. The goal of the empiricl part of the work is the answer to the question how this influence is realized. In order to obtain it, expert interviews with employees of home hospice for children were conducted, and specific cases were analyzed.