Traditional medicine as a substitute for conventional medicine for Latin American Indian communities

W swojej pracy skupiam się na opisie wybranych ceremonii indiańskich w kontekście uzdrawiania, czyli medycyny naturalnej grup indiańskich w Ameryce Łacińskiej. Oprócz tego zwracam uwagę na różnice kulturowe tamtych społeczności. Moim celem jest wykazanie, że nie da się porównywać medycyny konwencjonalnej naszego kręgu kulturowego z pojmowaniem zdrowia i choroby wśród ludności autochtonicznej na kontynencie amerykańskim, czyli szeroko pojętej medycyny naturalnej. Ponadto udowadniam, że metody Indian, które przez wielu odbierane są jako kontrowersyjne i groźne dla zdrowia, a nawet życia, tak naprawdę są bezpieczne. Co więcej, coraz częściej składniki, których używają Indianie Ameryki Łacińskiej są testowane laboratoryjnie i znajdują zastosowanie w leczeniu wielu schorzeń i przypadłości także przez lekarzy naszego kręgu kulturowego.

In my thesis I focus on some Native American ceremonies in the context of healing, in other words natural medicine of Latin American Indians. Apart from that, I mention the cultural differences of that communities. My goal is to show that it is impossible to compare conventional medicine of our culture with the concepts of health and illness among Native People in America. What is more, I prove that the methods used by indigenous groups that are considered by many people as controversial and dangerous for health, in fact are secure. Also, that more and more often the ingredients used by Latin American Indians are being tested in laboratories and even are being used to heal many diseases and illnesses by the doctors of our culture.