Attachment of Chinese society to the traditions and customs based on an example of selected rites of passage.

W pracy postanowiłam przedstawić przywiązanie społeczeństwa chińskiego do tradycji i obyczajów na podstawie najbardziej powszechnych obrzędów przejścia, które od dawna były kultywowane w kulturze Chin. Uważam, że obrzędy te w ciekawy sposób ukazują zmiany, które na przestrzeni lat zachodziły w społeczeństwie chińskim. Praca składa się z czterech rozdziałów. W pierwszym z nich przybliżam terminologię rytuału i obrzędu, z wyszczególnieniem obrzędów przejścia, a także ich funkcje. W kolejnym rozdziale opisuję tradycje i obrzędy związane ze ślubem. Ceremonia małżeństwa zarówno w czasach współczesnych jak i starożytnych odgrywała bardzo ważną role w życiu Chińczyków. W trzecim rozdziale przybliżam obyczaje związane z okresem ciąży i narodzinami dziecka. W Chinach pojawienie się dziecka w rodzinie od zawsze traktowano jak święto rodzinne. Rytuały, które odprawiano dla nowonarodzonego członka rodziny miały na celu zagwarantowanie mu zdrowia i dobrobytu. Ostatni rozdział poświęciłam opisowi obrzędów pogrzebowych. Obrzędy te nie tylko pomagały członkom rodziny w pogodzeniu się ze śmiercią bliskiej osoby, ale również miały zapewnić zmarłemu spokój.

In my thesis, I decided to present the attachment of Chinese society to the traditions and customs based on the most common rites of passage that have long been cultivated in Chinese culture. I believe that these rituals in an interesting way show the changes that have taken place in Chinese society over the years. The work consists of four chapters. In the first of them I present the terminology of ritual, detailing the rites of passage, and also describe their functions. The next chapter describes the traditions and rituals associated with marriage. The marriage ceremony in both modern and ancient times played a very important role in the lives of Chinese people. In the third chapter I present customs related to the time of pregnancy and the birth of a child. In China, the birth of a child in the family has always been treated as an important event. The rituals that were performed for the newborn family member were intended to guarantee his healthand well-being. I devoted the last chapter to the description of funeral rites. These rites not only helped family members to accept the death of a loved one, but also were to ensure peace for the deceased.