Second World War Trauma and its Image in Japanese Postwar Literature

Niniejsza praca traktuje o zbiorowym zjawisku traumy występującym w społeczeństwie japońskim tuż po zakończeniu drugiej wojny światowej na przykładzie utworów literatury powojennej tego kraju. Po ogólnym zarysie historycznym okresu wojennego i okupacyjnego Kraju Kwitnącej Wiśni uwaga zwrócona zostaje przede wszystkim na grupy literackie buraiha, sengoha, daisan no shinjin oraz genbaku bungaku. Celem jest ukazanie śladów występowania PTSD (zespół stresu pourazowego) w wyżej wymienionych grupach literackich za pomocą podziału objawów ustalonych przez Roberta Jay Liftona.

This thesis tackles the topic of collective trauma phenomenon in the Japanese society immediately after the second world war and exemplifies it by the country’s postwar literature. After a short historic summary of the war and American occupation of Japan, its focus shifts to buraiha, sengoha, daisan no shinjin and genbaku bungaku literary groups. The aim of this thesis is to disclose traces of PTSD observable in the above mentioned literary groups based on Robert Jay Lifton’s division of PTSD symptoms.