Marriage or cohabitation - a contemporary relationship in the opinion of immigrants from East Europe

Tematem, który interesował mnie w trakcie pisania mojej pracy badawczej, było odchodzenie jednostek od instytucji małżeństwa, na rzecz związków nieformalnych. Jest to ważny społecznie temat, ponieważ w ostatnim czasie możemy zauważyć naprawdę ogromną skalę tego zjawiska. Celem mojej pracy było sprawdzenie czy trend ten występuje także wśród imigrantów z krajów Europy Wschodniej. Małżeństwo od kohabitacji różni przede wszystkim fakt formalizacji związku. Zawierana jest z różnych przyczyn – poprzez czynniki prawne, ekonomiczne i ideologiczne. Czynniki prawne zazwyczaj dotyczą osób starszych, które doświadczenie z instytucją małżeństwa mają już za sobą i są w trakcie rozwodu. Nie pozwala im to na zawarcie nowego związku. Mówiąc o czynnikach ekonomicznych mamy na myśli tutaj brak środków na zawarcie takiego związku czy na przykład chęć wykorzystywania środków pomocy społecznej, które nie obejmą jednostki po powiększeniu gospodarstwa domowego. Ostatnim czynnikiem może być ideologia jednostki, ludzie często ze względu na swoje wartości, wiarę, poglądy wybierają odpowiedni typ związku. W dobie liberalizacji poglądów jednostki coraz częściej decydują się na związki kohabitacyjne, które dają większą wolność i możliwość zakończenia w dowolnym momencie. Skala tego zjawiska w ostatnim czasie diametralnie rośnie, co wpłynęło na mój wybór tematu niniejszej pracy. Swoje badania odnośnie tej tematyki przeprowadziłam na próbie stu osób, pięćdziesięciu kobiet oraz pięćdziesięciu mężczyzn w wieku od 18 do 41 lat, pochodzących z terenów Europy Wschodniej, głównie Ukrainy. Materiał empiryczny zgromadziłam za pomocą kwestionariusza ankiety, udostępnionego na portalu internetowym, co ułatwiło mi znacznie przekazanie go odpowiednim respondentom. Głównym pytaniem badawczym było to jak związki kohabitacyjne są oceniane przez imigrantów. Imigranci pozytywnie podchodzą jedynie do związków nieformalnych, jako wstępu do instytucji małżeństwa. Jedynie sprawdzenie partnera jest dobrym argumentem do wejścia w tego typu związek. Tym bardziej jeśli pojawią się dzieci, nie godzą się na życie w kohabitacji. Głównie dla imigrantów, jest to tylko chwilowy trend, który przyszedł z Zachodu i przeminie.

I was interested in the topic departure from the institution of marriage, from unformal relationship. This is a important socially topic, because in recent times we can really see the high growth of this phenomenon. The target of my work was check the growth of this subject was the same amid imigrant from East Europe. The different on marriage and cohabitations is the fact of formalization the relationship. Unfromal relationship are include from legal, economic and ideological reasons. The legal factors usually apply for older people who have experience with a marriage and they are in the process of divorce. They can’t make a new formal relationship. The economic factor is a lack of money for the legalization of the relationship or getting money from social help. The last can be the ideology factor, people often choos they type of relationship by looking for their faith and values. In the times of liberal views much more people decided to enter into a unformal relationship. Informal relationships give more freedom and give a change anytime to finish. I choos this topic in view of the high scales of this phenomenon. My research on this topic was done on a sample of one hundred people, fifty women and fifty men aged 18 to 41 years, coming from East Europe, mainly Ukraine. I did it from questionnaires. The main research question was how cohabitation relationships are rate by immigrants. Unformal relationships are only positively rated when they are only the stage preceding the marriage. Only one is a googd argument to enter into this type of relationship – test a partner for marriage. Especially when if the couple expects a baby, must take a relationship in formal relationship. Mostly for immigrants, it is just a temporary trend that came from the West Europe and will pass.