Evaluation of the effectiveness of surgical treatment of retinal detachment of the classical method and vitrectomy.

Odwarstwienie siatkówki jest chorobą, która dotyka ludzi w każdym wieku. Schorzenie prowadzi do znacznego upośledzenia ostrości wzroku ze ślepotą włącznie. Jedną z metod leczenia odwarstwienia siatkówki jest metoda operacyjna. Celem leczenia operacyjnego odwarstwienia siatkówki jest przywrócenie ostrości widzenia w jak największym stopniu, co wiąże się z większa samodzielnością i poprawą jakości życia. Celem badania było sprawdzenie skuteczności zabiegu operacyjnego, witrektomii przez część płaską ciała rzęskowego w porównaniu do metody klasycznej , wyrażonej w ostrości wzroku oraz ciśnieniu śródgałkowym. Badanie przeprowadzono metodą analizy dokumentacji medycznej. Dobór pacjentów do badania był losowy. Materiał badawczy składał się z 60 osób. Grupa badana zawierała 30 osób, 30 osób było w grupie kontrolnej. Badania odbyły się w trzech etapach. I etap- przed zabiegiem operacyjnym, II etap- po zabiegu operacyjnym, III etap po wizycie kontrolnej (około 14 dni po zabiegu operacyjnym). Analiza statystyczna została wykonana za pomocą programu STATISTICA 12. Zostały obliczone statystyki podstawowe dla zmiennych ilościowych (średnia, odchylenie standardowe) oraz jakościowych (punkty procentowe, rozkład ilościowy). Analiza statystyczna wykazała, że u pacjentów operowanych metodą witrektomii uzyskano znaczną poprawę ostrości wzroku do bliży w porównaniu do grupy operowanej metodą klasyczną (ostrość wzroku do dali nie uległa zmianie). U pacjentów operowanych metoda klasyczną osiągnięto poprawę ostrości wzroku do dali. Chorzy poddani zabiegowi witrektomii wykazywali pogorszenie widzenia do dali. Zaobserwowano niższe ciśnienie śródgałkowe podczas wizyty kontrolnej u pacjentów operowanych metodą klasyczną. Powikłania jak i ponowne zabiegi operacyjne były wykonane istotnie częściej w grupie operowanych metodą witrektomii.

Retinal detachment is a disease that affects people of all ages. The disease causes impairment of visual acuity even including blindness. One of treating methods is the surgical one . The goal of the surgery is to restore visibility to the fullest extent possible, that leads to great improvement of everyday life. The aim of the study was to investigate the efficacy of surgery, vitrectomy by the ciliary body's flat part compared to the classical method, expressed in visual acuity and intraocular pressure. The study was conducted by means of analysis of medical documentation. The selection of patients for the study was random. The research material consisted of 60 people. The study group consisted of 30 people, 30 of whom were in the control group. The study took place in three stages. 1st stage - before surgery, 2nd stage - after surgery, 3rd stage after follow-up visit (about 14 days after surgery). Analysis was performed using the STATISTICA 12 program. Basic statistics for quantitative variables (mean, standard deviation) and qualitative (percentage points, quantitative distribution) were calculated. Statistical analysis showed that patients with vitrectomy had a significant improvement in visual acuity compared with the classic group (visual acuity did not change). Improved visual acuity has been achieved in patients with classic surgery. Patients undergoing vitrectomy showed a deterioration in vision. Lower intraocular pressure was observed during a follow-up visit in patients operated by the classical method. Complications as well as reoperation were performed significantly more frequently in the group operated by the method of vitrectomy.