Spanish civil war in the Polish press 1936-1939

Praca opisuje wydarzenia z okresu hiszpańskiej wojny domowej 1936-1939, widziane z perspektywy polskich tytułów prasowych z tamtych lat. Prasa podzielona została na główne cztery główne nurty polityczne, z którymi sympatyzowały dane pisma: obóz sanacyjny, endecki, socjalistyczny oraz konserwatywny. W toku przeprowadzonej analizy ukazane zostało, jak to samo wydarzenie może być odmiennie komentowane i interpretowane w zależności od przedstawianych orientacji politycznych. Praca ukazuję również silenie zakorzenioną w historii państwa hiszpańskiego wieloletnią skłonność do bratobójczych walk oraz reakcję i ocenę polskiego społeczeństwa na wspomniane wydarzenia.

The work is describing events from the period of the Spanish Civil War 1936-1939, seen from a perspective of Polish press titles from those years. The press was divided in four main main political trends with which given magazines sympathized: government sanctioning, national democratic, socialist and conservative. In the course of conducted analysis it was portrayed, how the same event can be differently commented and interpreted depending on shown political orientations. Work also showing deep-rooted in the history of the Spanish state the long-term tendency to fratricidal fights and the reaction and the evaluation of the Polish society to recalled events.