Assessment of the quality of life of patients with bronchial asthma depending on the type of treatment.

StreszczenieWstępAstma oskrzelowa zaliczana jest do grupy chorób przewlekłych, których całkowite wyeliminowanie jest nieosiągalne. Dlatego tak istotny jest poziom jakości życia osiągany przez osoby chore. Deklarowany poziom jakości życia stanowi wyraz indywidualnego odczucia pacjenta co do stanu chorobowego z jakim się zmaga.Cel pracyOcena poziomu jakości życia osób chorych na astmę oskrzelową w zależności od rodzaju stosowanego leczenia.Materiały i metodyGrupę badawczą stanowiło 275 pacjentów u których za pomocą kwestionariusza badającego jakość życia osoby z astmą AQLQ oceniano poziom jakości życia w podziale na grupy różne pod względem stosowanego leczenia. Grupę pierwszą (123 osoby) stanowili pacjenci przyjmujący wziewny glikokortykosteroid oraz lek z grupy beta2- sympatykomimetyków długo działających dostępnych w osobnych inhalatorach, z kolei grupa druga (152 osoby) to pacjenci przyjmujący te same substancje lecznicze ale dostępne w jednym inhalatorze tzw. terapia ,, 2w 1’’.WynikiBadanie wykazało istotną statystycznie zależność pomiędzy poziomem jakości życia osób chorych na astmę oskrzelową, a rodzajem stosowanego leczenia (p<0,05). Wyższym poziomem zarówno ogólnej jakości życia (różnica na poziomie 1.1 punktu) jak i poszczególnych domen jakości życia takich jak objawy (różnica wynosi 1.2 punktu), ograniczenia aktywności (różnica wynosi 1.1 punktu), funkcjonowanie emocjonalne (różnica 1.2 punktu) czy bodźce środowiskowe (różnica 0.8 punktu) wykazali się pacjenci leczeni za pomocą terapii skojarzonej, przyjmujący glikokortykosteroid i lek z grupy beta2- sympatykomimetyków długo działających w jednym inhalatorze w porównaniu do pacjentów leczonych za pomocą oddzielnych inhalatorów.Wnioski Stosowanie terapii skojarzonej przy użyciu jednego inhalatora w astmie oskrzelowej w porównaniu do leczenia za pomocą osobnych inhalatorów jest korzystniejsze dla pacjentów biorąc pod uwagę osiągany poziom jakości życia. Wynika to z uproszczonego schematu terapii leczenia astmy i stanowi uzasadnienie dla zastępowania leczenia za pomocą osobnych inhalatorów, tzw. leczeniem ,,2w1” przy użyciu jednego inhalatora.

AbstractAdmissionBronchial asthma is one of the chronic diseases whose complete elimination is unreachable. That is why the quality of life achieved by the sick person is so important. Declared level of quality of life is an expression of the patient's individual feeling about the condition he is suffering from.Aim of the jobAssessment of the quality of life of patients with asthma according to the type of treatment used.Materials and MethodsThe study group consisted of 275 patients who were assessed for the quality of life of the asthma sufferer by AQLQ. The first group (123 people) was inhaled corticosteroid and beta2-long-acting sympathomimetics available in separate inhalers, while the second group (152 patients) were patients taking the same medicinal substances but available in one inhaler. "2 in 1" therapy.ResultsThe study showed a statistically significant relationship between the quality of life of patients with bronchial asthma and the type of treatment used (p <0.05). The higher levels of both the overall quality of life (1.1 point difference) and the quality of life domains such as symptoms (1.2 points difference), activity limitations (1.1 points difference), emotional functioning (1.2 points difference) or environmental stimuli (difference 0.8 points) patients treated with combination therapy receiving glucocorticosteroid and long-acting beta2-sympathomimetics were compared to patients treated with separate inhalers.ConclusionsCombination therapy with one asthma bronchodilator compared to separate inhalers is more beneficial to patients in terms of quality of life. This is due to the simplified treatment regimen for asthma and is justified for substituting with separate inhalers. "2 in 1" treatment with one inhaler.