LEGAL CONDITIONS OF INTERNATIONAL COOPERATION OF THE LOCAL GOVERNMENT UNITS

Celem niniejszej pracy magisterskiej jest omówienie uwarunkowań prawnych współpracy międzynarodowej jednostek samorządu terytorialnego. Analiza obejmuje zarówno interpretację odpowiednich przepisów prawnych, jak i przedstawienie aspektów praktycznych przedmiotowej współpracy. Praca składa się z czterech rozdziałów. Rozdział pierwszy zawiera krótkie wprowadzenie w tematykę współpracy z punktu widzenia językowego oraz jurydycznego, z próbą zdefiniowania współpracy międzynarodowej i jej typów. Drugi rozdział poświęcony został źródłom prawa międzynarodowego publicznego dotyczącym wspomnianej współpracy, przy czym szczególny nacisk został położony na akty prawne wykreowane pod auspicjami Rady Europy. Kolejny rozdział to analiza odpowiednich źródeł prawa krajowego, w tym norm Konstytucji RP i pięciu ustaw kluczowych z punktu widzenia współpracy międzynarodowej na poziomie lokalnym i regionalnym. Ostatni rozdział dedykowany został aspektom praktycznym prezentowanej tematyki – zebrane zostały wyniki badań przeprowadzanych na polskich samorządach oraz pokrótce omówiony został przykład formy współpracy międzynarodowej, jaką są euroregiony. Wszelkie uwagi poczynione w pracy opierają się o poglądy przedstawicieli doktryny oraz refleksje własne autora.

The aim of this thesis is to discuss the legal conditions of international cooperation of the local government units. The analysis includes an interpretation of the appropriate legal rules as well as a presentation of the practical aspect of cooperation. The thesis consists of four chapters. The first chapter is a short introduction into the subject matter from the linguistic and juridical point of view, including an attempt at defining the international cooperation and its types. The second chapter is devoted to the public international sources of law, a special emphasis being placed on legal acts adopted under the auspices of the Council of Europe. The next chapter consists in an analysis of the appropriate national sources of law, inclusive of the Polish Constitution and five laws crucial to the international cooperation on the local and regional level. The last chapter focuses on the practical aspect of the presented subject – results of research carried out on the Polish local governments were gathered and the euroregions as a form of international cooperation was briefly discussed. All remarks in this thesis are based on opinions of representatives of science as well as on the author’s personal reflections.