Celem przeprowadzonych badań było bliższe rozpoznanie wieku i paleośrodowiska osadów mioceńskich złoża Jaśniny w zapadlisku przedkarpackim. W tym celu sprofilowane zostały rdzenie wiertnicze trzech odwiertów t.j. Jaśniny 9K, Jaśniny 27 oraz zreinterpretowano archiwalne oznaczenia mikrofaunistyczne z tych otworów. W badanych osadach najliczniej występującymi gatunkami należącymi do zespołu otwornic planktonicznych są formy z rodzaju Globigerina (Globigerina bulloides d'Orbigny, Globigerina praebulloides Blow i Globigerina parabulloides Blow). Do mikrofauny bentonicznej oznaczonej w obu profilach ze złoża Jaśniny zaliczono otwornice t.j. Brizalina antiqua (d'Orbigny) oraz Ammonia beccarii (Linne). Interpretacja paleośrodowiskowa wskazuje na występowanie klimatu umiarkowanego (np. Globigerina bulloides d'Orbigny, Globigerina praebulloides Blow) po ciepły (np. Cassidulina laevigata d'Orbigny) i głębokość morza do 200 m (górna strefa batilana). Preferencje paleoekologiczne gatunków otwornico wskazują na morskie środowiska przybrzeżne, zasobne w nutriety. Wiek badanych osadów określono na późny baden.

The aim of the study was to identify the age and paleoenvironment of Miocene sediments in the Jaśniny deposit in the Carpathian Foredeep. For this purpose, the drilling cores of three wells have been profiled, i.e. Jaśniny 9K, Jaśniny 27 and reinterpreted archival microfauna markings from these openings. In the studied sediments, the most numerous species belonging to the planktonic foraminifera syndrome are Globigerina (Globigerina bulloides d'Orbigny, Globigerina praebulloides Blow i Globigerina parabulloides Blow). The benthonic microfauna, marked in both profiles from the Jaśniny deposit, includes foraminifera, i.e. Brizalina antiqua (d'Orbigny) and Ammonia beccarii (Linne). The paleoenvironmental interpretations indicate a temperate climate (e.g. Globigerina bulloides d'Orbigny, Globigerina praebulloides Blow) to warm (e.g. Cassidulina laevigata d'Orbigny) and a sea depth of up 200 m (upper bathyal zone). Paleoecological preferences of designated foraminifera species indicate marine environments, rich in nutritive elements. The age of the studied sediments was determined to be late badenian.