Rehabilitation procedures in the osteochondrosis of the spine- case report.

Wstęp: w niniejszym opracowaniu, na przykładzie piętnastoletniego chłopca, omówiono rzadko poruszany w literaturze temat młodzieńczej osteochondrozy kręgosłupa. W tej części zebrane zostały wszelkie informacje teoretyczne pomocne w zrozumieniu specyfiki choroby oraz przedstawiono dotychczasowe wyniki badań oraz sposoby leczenia tego schorzenia.Cel pracy: holistyczna ocena pacjenta, chłopca w wieku 15 lat z osteochondrozą kręgosłupa w odcinku piersiowym oraz analiza współistniejących dolegliwości i zastosowanego postępowania rehabilitacyjnego.Materiał i metody: w tym rozdziale zgromadzono aktualne wyniki badań i informacje, które posłużyły do postawienia diagnozy. Opisano również kilka dodatkowych testów, które wykonano w celu potwierdzenia opisanych objawów oraz w celu oceny funkcjonalnej pacjenta.Wyniki: pozytywnie oceniono efektywność rehabilitacji oraz dodatkowo zaproponowano własny algorytm postępowania rehabilitacyjnego w celu uzyskania jak największych efektów w pracy z pacjentem, usprawniając jego funkcjonowanie w życiu codziennym polepszając jakość życia.Wnioski: obecnie uznawanym sposobem usprawniania pacjentów z osteochondrozą kręgosłupa jest leczenie zachowawcze, którego zadaniem winno być odciążenie kręgosłupa. Wskazuje się na potrzebę dalszych badań dających szerszą wiedzę na temat tej jednostki chorobowej.

Introduction: The paper shows an example of a fifteen-year-old boy, analyzed to discuss the process of rehabilitation of the juvenile spinal osteochondrosis, which is rarely mentioned in the literature. This part presents the entire theoretical information, helpful for understanding the specifics of the disease and displays the current research results as well as methods of treatment.Aim of the study: Holistic assessment of the patient, a 15 year-old boy with osteochondrosis in the thoracic spine, analysis of co-occurring complaints and earlier applied rehabilitation procedures.Material and methods: This chapter includes current examination results and informations that were used to state the diagnosis. The paper also describes few additional tests that were carried out in order to confirm the reported symptoms and to declare the functional assessment of the patient.Results: Positively assessed the effectiveness of rehabilitation procedures and in addition, proposes the author’s own rehabilitation procedure algorithm to obtain the best possible results of the work performed with the patient so as to improve his functioning in everyday life activity as well as the quality of it. Conclusion: Currently recognized way of improving patients with osteochondrosis spine is a conservative treatment which task is to relieve the pain. The case study conclusion is the need for further research to give greater insight into this disease and rehabilitation procedures.