The concept of body and how it influenced post-war japanese literature and art (butō theater)

Praca skupia się na koncepcji cielesności oraz jej wpływie na literaturę oraz sztukę (teatr butō) powojennej Japonii. W pierwszym rozdziale opisana jest krótko sytuacja polityczna kraju oraz uwarunkowania społeczne przed i w trakcie II wojny światowej, a potem szerzej w okresie po jej zakończeniu. Szczegółowo opisane są dwa przeciwstawne nurty ideologiczne, czyli kokutai (państwo jako jednostka) - typowe dla okresu wojennego - oraz nikutai (człowiek jako jednostka) - typowe dla okresu powojennego Japonii. W drugim rozdziale w całości zanalizowane zostało dzieło Ango Sakaguchiego "Pomylona", a fragmentami powieść Yukio Mishimy "Wyznania maski". Prezentują one koncepcję cielesności kolejno kobiecej i męskiej. Opis teatru butō w rozdziale trzecim ma na celu pokazanie, jak dramat wojny przyczynił się do rewolucji w formach ekspresji artystycznej - skupiono się właśnie na ciele. Przedstawione zostały sylwetki trzech założycieli tego teatru oraz okoliczności, w jakich się zrodził.

The thesis focuses on the concept of the body and its influence on the post-war japanese literature and art (butō theater). First chapter explains the general political and social condition of the country before and during the World War II and then focuses more in detail on the same aspects in the post-war period of Japan. Two contrary ideologies are presented: kokutai (nation as a unit), which was typical for the wartime and nikutai (human as a unit), typical for the post-war period. Second chapter explores Ango Sakaguchi's "The Idiot" and parts of Yukio Mishima's "Confessions of a Mask". They represent the concept of a female and a male body respectively. Third chapter is about the butō theater and shows how the tragedy of wartime revolutionised the means and ways of artistic expression - the focus was placed of the body indeed. Three of the butō theater founders are presented as well as the general condition of the time the theater was born.