Tworzenie Humoru Poprzez Naruszenie Reguł Konwersacyjnych - Studium Przypadku

Celem pracy jest wykazanie związku pomiędzy dyskursem humorystycznym w sitcomach a regułami konwersacyjnymi Grice’a. Rozdział pierwszy poświęcony jest teoriom humoru, które podzielone są na teorie ogólne i teorie językowe. Początkowo, opis skupia się na teoriach ogólnych, których celem jest wyjaśnienie natury humoru jako nieodzownego elementu ludzkiego życia. Teorie mają odpowiedzieć na pytanie: dlaczego się śmiejemy? Następnie, omówione zostają językowe teorie humoru, których głównym celem jest wyjaśnienie językowych mechanizmów sterujących wypowiedzią humorystyczną. W rozdziale drugim uwaga skupia się na samej teorii implikatur konwersacyjnych Paula Grice’a – jej głównych założeniach i związku z technikami humoru. W końcu, rozdział trzeci poświęcony jest studium przypadku. Bada on w jaki sposób postaci z amerykańskiego sitcomu Przyjaciele naruszają reguły konwersacyjne w celu rozbawienia publiczności. Przykłady pochodzą z odcinków od 1 do 7 dziesiątej serii Przyjaciół i mają na celu wykazanie najbardziej produktywnych technik tworzenia humoru w serialu. Przykłady są pogrupowane wedle częstotliwości występowania i towarzyszy im analiza strategii humorystycznych. Ostatnia część pracy zawiera wnioski wyciągnięte z powyższej analizy.

This paper aims to find a relationship between humorous discourse in sitcoms and Gricean Maxims. The first chapter provides an overview of theories of humour, both general and linguistic. Next, the focus is directed to Grice’s theory itself – its main assumptions, relation with humour strategies, weaknesses and evaluation. Finally, the third chapter deals with the interpretation of the data source. It explores how the characters from the American sitcom Friends violate Grice's Cooperative Principle to create humour in their everyday conversation. The examples collected from episodes 1 to 7 of the 10th series of the sitcom Friends are to illustrate which humour techniques are the most productive for the sitcom. They are accompanied by the in-depth analysis of humour strategies and the ways in which we may understand the humorous utterances resulting from them. The analysis shows that among all maxims of Cooperative Principle, the maxim of Quality is violated most frequently as a tool of creating humour. Therefore, violating the maxim of Quality is the most productive humour strategy used in the sample analysed. The characters of the sitcom create humorous utterances also through violation of the maxim of Relevance, Manner and Quantity. The choice of humour strategy depends on the humorous effect intended. It stems from the fact that every type of humorous strategy serves different purpose and function.