Lex Mercatoria as a transnational legal system

Przedmiotem niniejszej pracy jest omówienie zagadnienia lex mercatoria, inaczej w literaturze anglojęzycznej zwanego Law Merchant, będącego pojęciem określającym niezależny zbiór praw i instytucji służących uregulowaniu szeroko pojętych transakcji o charakterze komercyjnym między partnerami różnej narodowości.Praca dzieli się na cztery rozdziały. Pierwszy rozdział ujmuje genezę pojęcia i jego rozwój od czasów starożytnych aż po czasy współczesne. Drugi rozdział jest próbą znalezienia definicji Lex Mercatoria oraz przeglądem katalogu jej źródeł. Ze względu na bardzo szeroki przekrój norm, które mogą dotyczyć tego konceptu oraz brak zgody w doktrynie co do jej charakterystyki należało dokonać negatywnej analizy zjawiska, a więc powiedzieć czym Lex Mercatoria różni się od innych pojęć prawnych, co stanowi treść rozdziału trzeciego. Kolejny, czwarty rozdział, wprowadza pojęcie pluralizmu prawnego, które ma pomóc zrozumieć i umiejscowić Lex Mercatoria wśród zjawisk socjologicznych oraz przedstawić różne możliwe spojrzenia na definicję prawa. Ma także na celu wyjaśnić koncepcję pozapaństwowego porządku prawnego, podając Lex Mercatoria za jego przykład.

The subject of this thesis is an overview and analysis of Lex Mercatoria, in English literature known as Law Merchant, which is a concept subsuming various independent sources of law and its institutions that rule international trade. It is divided into four chapters. The first chapter is an overview on the genesis of Lex Mercatoria and its’ development through ages - since the very ancient times until now. The second one is devoted to the search of a definition and also of defined potential sources of the legal norms. Failure in both regards led to the negative analysis, that is differentiation of Lex Mercatoria from other legal concepts, what constitutes chapter three. The last chapter is an introduction to legal pluralism in order to widen the understanding of Lex Mercatoria and its position among social phenomenons. It also tries to present different perspectives on the definition of law. That all serves the final purpose of explaining the title of this thesis, which is the transnational legal system, where lex mercatoria is only and example of such.