The analysis of the declared compositions of skincare cosmetics intended for skin with tendency to vascular problems, with known sensitizing and irritant properties.

Cera naczynkowa (naczyniowa; terminy te uznawane są jako synonimy) jest coraz powszechniej spotykaną dolegliwością zarówno u kobiet jak i u mężczyzn. Stanowi ona ważne zagadnienie nie tylko kosmetologiczne, ale również medyczne. W większości przypadków jest to rodzaj cery wrażliwej, nadmiernie reaktywnej w stosunku do czynników zewnętrznych i wewnętrznych. Objawy nasilają się w odpowiedzi na drażniące czynniki fizyczne, chemiczne oraz uczulające, szczególnie o charakterze alergii kontaktowej. Wzmożona reaktywność naczyniowa skóry może być wstępem do rozwoju trądziku różowatego.Cel: Analiza deklarowanego przez producentów składu preparatów kosmetycznych dostępnych w aptekach i drogeriach, przeznaczonych do pielęgnacji skóry naczyniowej, naczynkowej (uwzględniono oba terminy, traktowane jako synonimy) oraz skóry z trądzikiem różowatym, pod kątem występowania w nich substancji o znanym potencjale uczulającym lub drażniącym.Materiały i metody: Przeanalizowano 100 preparatów przeznaczonych do pielęgnacji cery naczynkowej. Produkty do niniejszej analizy wybrano na podstawie występowania w nazwie lub opisie (etykieta frontowa lub tylna produktu) słów jednoznacznie wskazujących, że produkt jest przeznaczony do pielęgnacji cery naczynkowej, naczyniowej bądź cery z trądzikiem różowatym. Przeanalizowano deklarowany przez producentów skład produktów na obecność substancji potencjalnie niebezpiecznych („problematycznych”), które wyodrębniono na podstawie Aneksów do Dyrektywy Kosmetycznej nr 1223/2009. Na podstawie analizy cen poszczególnych produktów, wyrażonych w PLN za 100 ml (lub 100 g), wyznaczono medianę i dokonano podziału preparatów na grupę „droższych” i „tańszych”.Wyniki: W 100 losowo wybranych produktach zidentyfikowano 542 unikalne substancje (100%), w tym 74 (13,6%) substancje podlegające ograniczeniom w stosowaniu, ze względu na ich działanie uczulające lub drażniące. Nie stwierdzono występowania substancji zakazanych do stosowania w kosmetykach. Najczęściej stosowanymi substancjami zapachowymi były substancje zapachowe ukryte pod kryptonimem „Parfum”, „Fragrance” oraz trójgliceryd kaprylowo-kaprynowy. Najczęściej występującymi konserwantami były fenoksyetanol, etylparaben i metylparaben. Jedynie dwa (2%), spośród 100 analizowanych preparatów były całkowicie wolne od substancji „problematycznych”. Wnioski: Substancje konserwujące o znanym potencjale drażniącym i uczulającym oraz środki zapachowe o nieujawnionym składzie ukryte pod kryptonimem „Parfum”, „Fragrance” występują w ponad połowie preparatów kosmetycznych do pielęgnacji cery naczynkowej. Każdy z analizowanych preparatów do pielęgnacji cery naczynkowej zawierał co najmniej jedną substancję zapachową. Różnice w częstości występowania substancji problematycznych pomiędzy grupami preparatów droższych i tańszych są niewielkie. Wśród kosmetyków do cery naczynkowej bardzo rzadko zdarzają się preparaty całkowicie wolne od substancji o znanym potencjale drażniącym lub uczulającym. Cena preparatu nie jest wyznacznikiem jego bezpieczeństwa, czyli wydając więcej pieniędzy na kosmetyki do pielęgnacji cery naczynkowej, nie mamy gwarancji większego bezpieczeństwa.

Skin with tendency to vascular problems (red face, couperose skin) is becoming an increasingly common affliction, for both men and women. It is an important issue, not only in cosmetology but also in medicine. In most cases, it is a sensitive skin type, overly reactive against external and internal factors. Symptoms’ intensification is a response to irritating physical and chemical factors, and to sensitising factors, especially those of contact allergy nature. Increased vascular reactivity of the skin may be a prelude to the development of rosacea.Aim: The analysis of declared ingredients of skincare cosmetics intended for vascular skin, declared by the manufacturers, which are available at pharmacies, with a special attention to sensitizing and irritating ingredients.Materials and methods: 100 products for vascular skin have been analysed. Products for this analysis were chosen on the grounds of their names or descriptions (front or back labels) which state unequivocally that the product is intended for skin with vascular problems or rosacea. The analysis verified the presence of potentially dangerous (“problematic”) substances, which were isolated according to Appendicides of the Cosmetics Directive no. 1223/2009.Results: In 100 randomly chosen products, 542 unique substances (100%) were identified, including 74 (13,6%) substances restricted to use. No prohibited substances were detected. The most common substances were aromatic substances named as “Parfum”, “Fragrance”, or caprylic/capric triglyceride. The most common preservatives were phenoxyethanol, ethylparaben, and methylparaben. Only two (2%) out of 100 analysed products analyzed preparations were completely free of “problematic” substances.Conclusion: Preservatives known for their sensitisation or irritation potential and fragrances of undisclosed composition hidden under the code name „Parfum”, „Fragrance” are present in more than a half of the cosmetics for skin with vascular problems. Each of the preparations analyzed for skin with tendency to vascular problems comprises at least one flavoring. The difference in the prevalence of problematic substances between groups of more and less expensive products is not significant. Among cosmetics for skin with vascular problems, it is very unusual to find a product completely free of substances with known sensitization or irritation potential. Price of a product is not the indication of the product’s safety; therefore, spending more money on skincare cosmetics intended for vascular skin does not guarantee more safety.