Criminal novel in Russia. Profile of main characters in Alexandra Marinina's and Daria Doncova's stories

Niniejsza praca licencjacka skupia się przede wszystkim na kryminałach pisanych przez dwie współczesne, rosyjskie pisarki - Aleksandrę Marininą i Darię Doncową. W pierwszym rozdziale pracy można znaleźć informacje na temat źródeł literatury kryminalnej, mowa jest też o głównych ośrodkach rozwoju tego gatunku - przede wszystkim o Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Wspomniane są najważniejsze postaci powołane do życia przez najznamienitszych autorów tego rodzaju literatury - Agathę Christie, czy Arthura Conana Doyle'a. Zarysowana została tematyka wielu podgatunków kryminałów, które wraz ze zmieniającymi się upodobaniami czytelników, zyskały na popularności, lub odchodziły w zapomnienie. W pierwszym, teoretycznym rozdziale pracy pokrótce poruszony został również temat historii rozwoju polskiej literatury kryminalnej. Jej początki nie były łatwe, współcześnie jednak ten rodzaj literatury rozrywkowej cieszy się w Polsce wielką popularnością, a polscy autorzy znani są nie tylko rodzimym odbiorcom.W kolejnym, to jest w drugim rozdziale niniejszej pracy, przedstawiona została główna bohaterka kryminałów Aleksandry Marininej - major Aleksandra Kamieńska. Podjęta została próba charakterystyki tej, wbrew pozorom, barwnej postaci. Poprzez analizę zachowania, czy też sposobu myślenia owej bohaterki i jej bliskich, czytelnik ma okazję poznać wiele interesujących faktów na temat współczesnego rosyjskiego społeczeństwa. Nie inaczej sytuacja wygląda z kryminałami pisanymi przez Darię Doncową, którym poświęcony jest trzeci rozdział. W przedstawionej pracy opisane i scharakteryzowane zostały dwie czołowe postaci humorystycznych kryminałów Doncowej - Daria Wasiliewna i Eulampia Romanowa, które różnią się zarówno od siebie, jak i od protagonistki Marininej pod wieloma względami. Z drugiej jednak strony, istnieje wiele cech, które są dla nich wspólne. Każda z tych bohaterek jest w jakimś stopniu odbiciem zwykłego, szarego człowieka i to właśnie ten czynnik sprawia, że książki autorstwa Marininej i Doncowej cieszą się niesłabnącą popularnością.

This thesis is devoted to the analysis of the Russian crime literature, in detail to the main characters of Alexandra Marinina’s and Daria Doncova’s stories. In the first chapter there is information about the history of crime literature, its origins and roots, to begin with United States and The United Kingdom. From this countries crime novels were spreading all around the Europe, includes Poland and Russia. The main part of this thesis was presented in the second and third chapters. Characteristics of Marinina’s and Doncova’s female characters showed, that that kind of literature is a manner to write about the problems and issues in present-day society. What is more, crime literature is not only a way to entertain reader.