City participatory budgets – spatial regularities on the examples Krakow and Radom

Przedmiotem opracowania są budżety partycypacyjne dwóch miast: Krakowa i Radomia. Celem pracy jest zidentyfikowanie prawidłowości dotyczących rozmieszczenia projektów zgłoszonych do budżetów partycypacyjnych w przestrzeni miasta. Dodatkowo zbadany jest wpływ tego rozmieszczenia na wyniki głosowania, nad tym które projekty mają zostać zrealizowane.Rozmieszczenie projektów jest porównane z przestrzenno-funkcjonalną strukturą miast, poprzez ustalenie liczby projektów przypadających na wyznaczone strefy przestrzenno-funkcjonalne. Pod uwagę wzięte są również uwarunkowania prawne i społeczne funkcjonowania budżetów partycypacyjnych w Polsce.Praca pokazuje, że analiza przebiegu i wyników budżetowania partycypacyjnego dostarcza wielu nowych informacji na temat przestrzeni miasta i potrzeb jego mieszkańców. Wyciągnięte wnioski mogą posłużyć ulepszaniu modelu partycypacji budżetowej.

The subject of the thesis concentrates on the participatory budgets of two cities: Krakow and Radom. The thesis aims at identifying the regularities regarding distribution of projects proposed to participatory budgets in urban space. Additionary the thesis investigates the ways in which this distribution affects the voting results regarding realizations of this projects.Localization of this projects is compared with spatial and functional structure of the cities, judging by the number of projects attributed to distinct spatial and functional zones. The legal and social conditions influencing the functioning of participatory budges are also taken into the account.The thesis proves that analising course and outcomes of participatory budgeting provides a number of new information concerning urban space and the needs of a city’s inhabitants. The conclusions can be used to improve the model of budget participation.