Celem pracy jest przedstawienie osoby Aliny Kalczyńskiej oraz Jej dorobku twórczego. Praca skupia się głównie na książkach artystycznych, wytworzonych przez nią. Zawiera również wyjaśnienie zjawiska książki artystycznej, jej historię, ewolucję formy i wyglądu oraz miejsce jakie obecnie zajmuje w sztuce. Poprzez przedstawienie kompletnego wykazu książek artystycznych, w tym książek autorskich oraz książek z Jej z oryginalną grafiką, które zrealizowała, wykazuje się Jej silnie ukształtowaną pozycję w świecie sztuki.Praca przedstawia również dokonania kulturalne i społeczne Aliny Kalczyńskiej oraz dąży do potwierdzenia tezy, iż zasługuje ona na miano artystki książki. Do realizacji wyznaczonych celów w badaniu posłużyła metoda analizy i krytyki piśmiennictwa, dzięki której zostało przedstawione życie oraz twórczość artystki. Metoda monograficzna posłużyła do zebrania wszystkich pozycji dzieł autorstwa Kalczyńskiej oraz wykazaniu bogatego dorobku artystycznego. Po przeanalizowaniu dostępnej literatury, skompletowaniu wszystkich pozycji, zrealizowanych przez Alinę Kalczyńską oraz ich zbadaniu i opracowaniu, praca potwierdza uzasadnione nadanie Alinie Kalczyńskiej miana artystki książki.

The aim of the master thesis is to present the person of Alina Kalczyńska and her creative output. The work focuses mainly on artist’s books, created by her. It also includes an explanation of the phenomenon of artist’s book, its history, the evolution of the form, appearance and its present significance in art. By providing a complete list of artist’s books, including authors books with original graphics created by Kalczyńska, it shows her strongly shaped position in the art world.The master thesis presents also cultural and social achievements of Alina Kalczyńska and endeavor to confirm the argument that she deserves to be called an artist of the book. In order to achieve the objective sets of the research the method of analysis and criticism of literature has been used. Therefore, author life and the artistic work has been presented. Monographic method has been used to collect all the items of Kalczyńska works and demonstrate her rich artistic achievements. After the analysis available literature and collected all the work created by Kalczyńska as well as by examining them, the master thesis confirms justified granting Alina Kalczyńska name of the artist of the book.