The impact of rehabilitation for carpal tunnel syndrome

Zespól cieśni nadgarstka (ZCN) jest dolegliwością o charakterze neuropatycznym, która występują w obrębie górnych kończyn. Charakteryzuje się on uciskiem na nerw pośrodkowy w kanale nadgarstka, co przejawia się występowaniem dolegliwości w obrębie dłoni. Do najczęstszych objawów zalicza się drętwienie, mrowienie, ból.Celem pracy była ocena wpływu rehabilitacji polegającej na wykonywaniu ćwiczeń manualnych przez pacjentów z ZCN. Podczas procesu rehabilitacji nie wykonywano zabiegów z obszaru fizykoterapii.W badaniu wzięło udział 40 osób, 18 kobiet i 22 mężczyzn, u których zdiagnozowano zespół cieśni nadgarstka jednostronny, o różnym stopniu nasilenia. W leczeniu zastosowano ćwiczenia kinezyterapeutyczne, mające na celu usprawnienie pacjenta, zniwelowanie dolegliwości bólowych, przeciwdziałaniu objawom choroby. Proces rehabilitacji trwał 10 dni.Wszystkie osoby były badane przed rozpoczęciem rehabilitacji oraz po jej zakończeniu. Badanie obejmowało wypełnienie przez osoby badane kwestionariusza DASH, zarówno przed rehabilitacja jak i po rehabilitacji, ankiety I (przed rehabilitacją) oraz ankiety II (po rehabilitacji). U każdego badanego przeprowadzono także testy prowokacyjne. Wyniki badań wskazują, że rehabilitacja była skuteczna i przyniosła ulgę u 55% osób w całej badanej grupie, wyłącznie po wykonywaniu zalecanych ćwiczeń. Nastąpiła także poprawa funkcji w obrębie ręki ze zdiagnozowanym ZCN.Przeprowadzony proces rehabilitacji jest efektywną formą leczenie u osób z ZCN. Natomiast trzeba wziąć pod uwagę, iż zalecane ćwiczenia powinny być wykonywane w sposób systematyczny i z dokładnością, która była zalecana.

Carpal tunnel syndrome (CTS) is an ailment with neuropatic nature chich occurs within the upper limbs. It characterizes with pressure on the median nerve of the canal of the wrist, what manifests by occuring ailment within hand. To the most common symptoms are counted: numbness, tingling and pain. Purpose of this paper was to rate the influence of the rehabilitation, relying on manual exercising be patient with CTS. During proces of rehabilitation any Physical Therapy intervention was not made. In this study 40 people were investigated, 18 women and 27 men, in which oneside carpal tunnel syndrome was diagnosed with the different degree of intensification. In the treatment kinozotherapeutic exercises were done, with the purpose of streamlining of the patient, bridging of the pain problems, counteraction to the symptoms of the symdrome. The proces of the rehabilitation was 10 days long. All people were examined before commencement of the rehabilitation and after the treatment was compleated. Examination was based on filling by the patient the questionnaire before rehabilitation and after the rehabilitation, questionnaire I (before the rehabilitation) and questionnaire II (after the rehabilitation). In each patient were made provocative tests. Results of the study indicates that rehabilitation was helpful, it brought relief for 55% of people in the whole studied group only by performing recommended exercising. Additianally, there was an improvement of hand function within people diagnosed with CTS. Executed proces of the rehabilitation is an effective form of treatment for patient diagnosed with CTS. It is import to underline that exercising should be done systematically and with precision, which was recommended.