Financial compensation for the damage caused by the death of a close relative. Analysis of the article 446 § 4 of the Civil Code.

Praca stanowi kompleksową analizę instytucji zadośćuczynienia pieniężnego za krzywdę powstałą wskutek śmierci osoby bliskiej. Rozważania zostały skoncentrowane na obowiązującym art. 446 § 4 kodeksu cywilnego, rozpatrywanym przez pryzmat rozwoju historycznego całej instytucji. Dogmatyczna analiza przepisów prawa pozwoliła na omówienie przesłanek charakteryzujących zadośćuczynienie, pełnionych przez nie funkcji oraz na ocenę jego znaczenia dla reżimu odpowiedzialności odszkodowawczej.W pracy dokonano przeglądu orzecznictwa sądów powszechnych w kontekście interesujących zagadnień. Szczegółowo omówiony został krąg osób uprawnionych do wystąpienia ze stosownym roszczeniem, a także zasady uwzględniane przy ustalaniu wysokości należnego zadośćuczynienia.Powyższe rozważania zostały uzupełnione przywołanym dorobkiem doktryny oraz przeprowadzonymi przez autorkę pracy, dzięki uprzejmości Sądu Okręgowego w Krakowie, badaniami aktowymi.

The work provides a comprehensive analysis of the institution of financial compensation for the damage arising from the death of a close relative. Considerations have been focused on the binding art. 446 par.4 of the Civil Code, examined through the prism of the historical development of the institution. Dogmatic analysis of the law made it possible to discuss the circumstances characterizing compensation, its functions and to assess its significance for the regime of the liability for damages.The paper is a review of the case law of ordinary courts in the context of issues of interest. Discussed in detail was the circle of persons entitled to claim damages as well as the principles taken into account whilst determining the amount of compensation due.The above considerations were enriched with the achievements of the doctrine and the researches carried out by the author, courtesy of the District Court of Krakow.