The impact of household registration system hukou on social stratification in China.

Celem niniejszej pracy jest ukazanie wpływu systemu rejestracji ludności hukou na rozwarstwienie społeczne w Chińskiej Republice Ludowej. Poprzez podział społeczeństwa na ludność miejską oraz wiejską, hukou stanowi źródło marginalizacji i nierówności, a skutki jego wprowadzenia uwidaczniają się w wielu sferach życia chińskich obywateli. Ograniczając dostęp do wszelkich świadczeń napływającej do miast ludności wiejskiej zwanej „pływającą populacją” sprawia, że są oni postrzegani jako obywatele drugiej kategorii. W pierwszym rozdziale pracy zostały omówione pojęcia migracji zewnętrznych i wewnętrznych oraz ich rodzaje, kierunki i czynniki mające wpływ ich wielkość. Następnie w rozdziale drugim scharakteryzowano system rejestracji hukou, przyczyny jego wprowadzenia, reformy oraz skutki jego implikacji. Trzeci rozdział to omówienie zjawiska „pływającej populacji”, stanowiącej istotną konsekwencję wprowadzenia hukou. Zostały omówione warunki życia ludności zamieszkałej w miastach, pochodzącej z obszarów niezurbanizowanych w porównaniu do warunków życia prawowitych mieszkańców miast. Zebrane informacje zostały uzyskane ze źródeł naukowych oraz popularno- naukowych autorstwa zachodnich a także chińskich badaczy zjawiska, napisanych w języku polskim i angielskim. Omówione zagadnienia pozwoliły na potwierdzenie tezy, mówiącej o tym iż wprowadzenie systemy rejestracji ludności w Chińskiej Republice ludowej doprowadziło do stratyfikacji społeczeństwa i marginalizacji migrantów nie posiadających lokalnego zameldowania w mieście.

The main purpose of this thesis is to show the impact of the household registration system hukou on social stratification in the People’s Republic of China. The division of Chinese society between rural and urban citizens is the reason of marginalization and inequality. The implications of such a system affects almost every part of Chinese people’s life. The limitation of access to social benefits for rural residents coming to the cities, called “floating population”, leads to their permanent treatment as fourth-class citizens. The first chapter presents the definitions of external and internal migration in general, its directions, types and main factors which cause this phenomenon. The second chapter contains the characteristics of the social registration system hukou, reasons for and effects of its implication. The third chapter presents “floating population” which is one of the most important consequences of hukou implementation - it shows the comparison between urban and rural citizens and their conditions of life in Chinese cities. All the information contained in this research plan is based on popular and scientific sources written in Polish or English, published by Western and Chinese authors. Complex analysis of this topic eventually confirmed the main thesis that the implication of the household registration system hukou has a huge impact on social stratification in People’s Republic of China.