Accumulation of heavy metals in rodent tissues of the genus Apodemus from Warsaw.

Celem niniejszej pracy była ocena narażenia na zanieczyszczania dwóch gatunków gryzoni z rodzaju Apodemus (myszarki) tj. Apodemus agrarius (myszarka polna) i Apodemus flavicollis (myszarka leśna) pochodzących z terenu Warszawy i okolic. Zwierzęta odłowiono w latach 2010 i 2011 z 17 stanowisk o różnym stopniu antropopresji i lokalizacji. W badaniach wykorzystano tkanki wątroby, nerek i kości tychże zwierząt, które zmineralizowano. Metodą atomowej spektrometrii absorpcyjnej oznaczono stężenia cynku, żelaza i miedzi w tkankach wątroby, nerek i kości. Zaobserwowano istotny statystycznie wpływ gatunku na poziom cynku i miedzi w wątrobie oraz miedzi w nerkach, natomiast płeć miała istotny wpływ w przypadku akumulacji żelaza w wątrobie oraz miedzi w wątrobie. Wykazano istotne statystycznie różnice między strefami antropopresji w przypadku akumulacji cynku w wątrobie oraz miedzi w nerkach. Różnice między stanowiskami (stanowisko zagnieżdżone w strefie antropopresji), odnotowano w przypadku cynku w wątrobie, żelaza w wątrobie, miedzi wątrobie, cynku w nerkach, żelaza w nerkach oraz miedzi w nerkach. Nie wykazano w żadnym przypadku bezpośredniej zależności akumulacji metali w tkankach wzdłuż gradientu zanieczyszczeń. Wnioskuje się, że dłuższy czas synurbizacji ma istotny wpływ na poziom metali w tkankach, aczkolwiek w pracy nie zostało to potwierdzone. Może to wynikać z faktu, iż badane metale są nieodzowne do prawidłowego funkcjonowania szlaków metabolicznych i są regulowane przez mechanizmy homeostazy. Myszarki w rodzaju Apodemus są dobrymi bioindykatorami zanieczyszczeń w środowisku, dzięki którym można wnioskować o zagrożeniach wynikających przez skażenie metalami ciężkimi innych populacji zwierząt i również człowieka.

The aim of this work was to evaluate the exposure of two species of rodent Apodemus (Apodemus agrarius) and (Apodemus flavicollis) from Warsaw and surrounding areas. Animals were caught in 2010 and 2011 with 17 posts of varying degrees of anthropogenic and location. Liver, kidneys and bones of these animals were used in the studies, which were mineralized. Atomic absorption spectrometry determined the concentration of zinc, iron and copper in liver, kidney and bone tissues. There was a statistically significant effect of the species on zinc and copper levels in the liver and copper in the kidney, while sex had a significant effect on the accumulation of iron in the liver and copper in the liver. Significant differences were observed between the anthropogenic zones in the case of zinc accumulation in the liver and copper in the kidney. Differences between posts (nested posture in the anthropogenic zone) have been reported with zinc in liver, liver iron, liver copper, zinc in kidney, iron in kidney, and kidney copper. No direct relationship of metal accumulation in tissue along the gradient of pollution has been demonstrated in any case. It is suggested that a longer synurbization time has a significant effect on the level of metals in the tissues, although this is not confirmed in the work. This may be because the investigated metals are indispensable for the proper functioning of metabolic pathways and are regulated by homeostasis mechanisms. Apodemus mice are good bioindicators of pollution in the environment, which can be concluded about the dangers of heavy metal contamination of other animal and human populations.