Powieści migracyjne Klausa Manna:,, Ucieczka na północ" i ,,Wulkan. Powieść pod emigrantami"

Klaus Mann's migration novels: ,,Flucht in den Norden" end ,,Der Vulkan"

Praca ta odnosi sie do dwóch znanych powiesci migracyjnych Klusa Manna: ,,Ucieczka na północ" i ,, Wulkan. Powiesc pod emigrantami". Zatem poruszona jest przede wszystkim tytaj problematyka lat 1933-1945. W pierwszej częci poznajemy zyciorys autora oraz informacje, które dotyczą jego działalnosci literackiej a takze publicystycznej. Pozniej następuje krótkie objasnienie intelektualno-artystycznej opozycji przeciw Hitlerowi, co poprzedza punkt: ,,Niemiecka Literatura w latach 1933-1945".Następnie poznajemy treśc obu powiesci, typ narracji w nich występujący oraz obraz tragicznej historii głównych bohaterów. To wprowadza punkty:,,Struktury i konstelacja figur", ,,Język w ucieczce na północ" oraz ,,Motyw wulkanu". W czwartej częsci zostaje objasnionazasada ,,Zbior", którą preferował Klaus Mann. W piątej częsci następują wnisoki końcowe, a w ostatniej została załączona bibliografia.

The following thesis refers to two of Mann's well-known novels about exiles namely ,,Flucht in den Norden" and ,,Der Vulkan". Thus, the issue of the years 1933-1945 is the main focus here. The first part presents us with the author's life and work. His literary as well as publishing work are described. Then there is a concise explanation of Mann's intellectual and artistic opposition to Hitler. It is preceded by a brief insight into the literature of the years 1933-1945. After that, both novels plot, type of narration and tragic history of their main characters are presented. This particular part provides the reader with such terms as, ,,structures and constellations of figures", ,,escaping north languagea", and ,,volcano thema". The fourth part explains the rule of ˜collection" preferred by Klaus Mann. Conclusions are included in the last part which is followed by the bibliography.

Diese Arbeit bezieht sich auf zwei bekannte Emigrantenromane von Klaus Mann: ,,Flucht in den Norden" und ,,Wulkan". Es wird hier also vor allem die Problematik der Jahre 1933-1945 beruhrt. Im ersten Teil lernen wir den Lebenslauf vom Autor und Informationen uber sein literarisches und publizistisches Schaffen kennen. Dann folgt kurze Aufklarung zur intellektuell-kunstlerischen Oposition gegen Hitler, was leitet den Punkt: Deutsche Literatur in den Jahren 1933-1945. Spater wird kurz der Inhalt von beiden Romanen und ihr Erzahlertyp besprochen.Das leitet die Punkte: ,,Strukturen und Figurenkonstelationen", Sprache in Flucht in den Norden" und ,,Motiv des Vulkans". Im vierten Teil wird das Prinzip ,,Sammlung" geklart, was Klaus Mann bevorzugte.Im funften Teil folgen Schlussfolgerungen und im sechsten wird Literaturverzeichnis angegeben.