Israeli-Palestinian conflict in the comics and political cartoons

Głównym celem pracy jest próba analizy komiksów oraz cartoonów politycznych związanych tematycznie z konfliktem izraelsko-palestyńskim oraz zbadanie jakie stanowisko przyjmują artyści graficy w dyskusji dotyczącej sensu wojny a także wobec łamania praw człowieka.Rozdział pierwszy poświecony jest historii gatunku jakim jest komiks. Kolejny rozdział prezentuje szczegółowo pracę Joe Sacoo Palestyna, która jest powieścią graficzną ukazującą palestyński punkt widzenia na I intifadę. Kolejny rozdział poświęcony jest pracy Gya Delisle Kroniki jerozolimskie i operacji „Płynny ołów”. W następnej części pracy omówiony zostaje komiks Rutu Modan Rany wylotowe oraz podejście izraelskiej autorki do konfliktu i II intifady. Ostatni rozdział poświęcony jest twórczości palestyńskiego artysty Naji al-Alego oraz odbiorowi jego cartoonów politycznych.Komiksy i cartoony prezentujące wizję świata odległą od tej ukazywanej przez media są godnym i wartym zainteresowania materiałem badawczym pozwalającym ukazać wielowymiarowe oblicze konfliktu izraelsko-palestyńskiego oraz zrozumieć naturę i prawdy dwóch zwaśnionych stron.

The main purpose of this dissertation is the analysis of comics and political cartoons thematically related to the Israeli-Palestinian conflict and to investigate what position take graphic artists in the debate on the meaning of war and activity against human rights.The first chapter is devoted to the history of the a comic book, graphic novels and cartoons. The next chapter presents in detail the work of Joe Sacoo Palestine, which is a graphic novel showing the Palestinian point of view on the First intifada. Another chapter is devoted to the work of Guy Delisle Jerusalem: Chronicles from the Holy City and the operation "Cast Lead". The next part of the work is analysis of comic book of Rutu Modan Exit wound and the approach of the Israeli author to the conflict and the Second Intifada. The last chapter is devoted to the work of the Palestinian artist Naji al-Ali and the reception of his political cartoons.Comics and cartoons which presenting a vision of a world distant from that reveals, through the media are worthy of research material interest in allowing multi-dimensional show the face of the Israeli-Palestinian conflict and understand the nature and the truth of two feuding sides.