Method of the calculation of the value of the object of the appeal in social security cases regarding recurring performances

Opracowanie dotyczy kontrowersyjnej kwestii jak należy liczyć wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych o świadczenia powtarzające się. Przedmiotem wielowymiarowej analizy jest próba odpowiedzi na pytanie czym są instytucje: wymagalności w prawie ubezpieczeń społecznych, świadczeń powtarzających się czy też spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych. W oparciu o te pojęcia autor dokonuje rekonstrukcji właściwego sposobu obliczania wartości przedmiotu zaskarżenia, biorąc pod uwagę wypowiedzi doktryny oraz zróżnicowane orzecznictwo Sądu Najwyższego i innych sądów. Osią sporu w powyższym opracowaniu jest kwestia upływu czasu i tego, jaki ma ona wpływ na pojęcie świadczeń powtarzających się. Z jednej strony występuje bowiem pogląd, że świadczeniami powtarzającymi się są wyłącznie przyszłe świadczenia powtarzające się, zaś świadczenia, które miały się powtarzać w przeszłości nie są świadczeniami powtarzającymi się. Z drugiej strony istnieje pogląd, który mówi, że świadczeniami powtarzającymi się są zarówno przyszłe świadczenia powtarzające się, jak i świadczenia, które miały się powtarzać w przeszłości. Są to poglądy wzajemnie się wykluczające. W zależności od tego, który spośród nich zostanie uznany za słuszny w różny sposób może kształtować się wartość przedmiotu sporu, a co za tym idzie wartość przedmiotu zaskarżenia. Wartość przedmiotu zaskarżenia może mieć wpływ na dopuszczalność złożenia skargi kasacyjnej w danej sprawie. Dlatego też przyjąć należy, że poruszony problem ma istotne znaczenie. Dotyczy to szczególnie spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych, które są związane z ochroną ubezpieczonego przed ziszczeniem się ryzyka socjalnego. W przeważającej ilości przypadków dopuszczalność złożenia w nich skargi kasacyjnej jest uzależniona od spełnienia warunku minimalnej wartości przedmiotu zaskarżenia określonej w k.p.c. Całość wysuniętych wniosków w opracowaniu ma na celu wskazanie właściwego sposobu obliczania wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych o świadczenia powtarzające się.

The analysis concerns the controversial issue of how to calculate the value of the object of the appeal in social security cases regarding recurring performances. The subject of multivariate analysis is an attempt to answer the question what are the institutions: the maturity in the social security law, recurring performances or social security cases. On the basis of these concepts the author reconstructs the proper way of how to calculate the value of the object of the appeal, bearing in mind the statements of doctrine and varied jurisprudence of the Supreme Court and other courts. The axis of debate in this analysis is the issue of the lapse of time and the impact of this lapse on the concept of recurring performances. On the one hand, there is an opinion that only performances recurring in future are recurring performances and the performances which should have recurred in the past are not recurring performances. On the other hand, there is also an opinion which opts for position that both performances recurring in future and performances which should have recurred in the past are recurring performances. These ideas are mutually exclusive. Depending on which opinion is considered to be relevant the amount in controversy and – in consequence – also the value of the object of the appeal can be differently formed. The value of the object of the appeal may have influence on the admissibility of the cassation appeal in a particular case. Therefore, it is reasonable to declare that the raised problem is significant. This applies particularly to social security cases which are related to the protection of the insured against the fulfilment of social risk. In most of these cases the admissibility of the cassation appeal depends on fulfilment of the condition of the minimum value of the object of the appeal specified in CPC. All conclusions in the analysis are aimed at showing the proper way of how to calculate the value of the object of the appeal in social security cases regarding recurring performances.