Niniejsza praca dotyczy osiedla robotniczego z okresu Starego Państwa w Heit el-Ghurab, znajdującego się na Płaskowyżu Giza, a uściślając budynku nazwanego Salą Hypostylową. Praca prezentuje krótki przegląd historii badań wykopaliskowych stanowiska i generalny plan założenia. Głównym elementem jest analiza architektury oraz materiału. Ważną rolę odgrywa także próba odpowiedzi na pytanie o funkcję Sali Hypostylowej.

The paper is about Old Kingdom's workers village in Heit el-Ghurab site at Giza Plateau, in particular about a building called Hypostyle Hall. The paper presents a quick look at the history of excavations of the site and a general plan of settlement. The main element is the analysis of architecture and artifacts. It is also important to try to answer the question about the function of Hypostyle Hall.