Death as a new life - funeral rituals in Islam

Niniejsza praca porusza temat obrzędów funeralnych w islamie opisanych na podstawie Sunny oraz Koranu. Każdy z trzech rozdziałów ma za zadanie opisać różne etapy w procesie przygotowania zmarłego oraz jego bliskich do ceremonii pochówku. W pierwszym z nich starałam się przedstawić czynności jakie umierający człowiek powinien wykonać jeszcze przed swoich odejściem. Rozdział drugi traktuje o przygotowaniu zwłok do złożenia w grobie oraz o obowiązkach jakie względem ciała i ducha zmarłego powinni dopełnić jego współbracia w wierze. Ostatnia część mówi o samej ceremonii pogrzebowej oraz zwyczajach popogrzebowych w religii muzułmańskiej. Chciałam również zwrócić uwagę na samo podejście do zjawiska śmierci w islamie, które różne jest od pojmowania i rozumienia go w kulturze zachodu. Praca nie wyczerpuje poruszanego w niej, rozległego tematu zwyczajów pogrzebowych w islamie, które wciąż ulegają dynamicznym zmianom. Jednakże moim celem było przedstawienie czytelnikowi pewnych, na stałe związanych z tą religią, tradycji funeralnych, głęboko zakorzenionych w historii i kulturze.

This thesis raises the issue of funeral rituals in Islam according to Quran and Sunnah. Each of three chapters describes different stage in the process of preparation the deceased and his family to burial ceremony. First of them shows the steps that should be taken by dying man before moment of death. Next one deals with preparation of the body and also responsibilities brothers and sisters in faith towards body and soul of the deceased. The last part talks about burial ceremony and after burial customs and traditions in islamic religion. The purpose of this study was also to show relation between Muslims and the phenomenon of death, which is different from understanding it in Western culture.It must be remembered that funeral rites are still changing especially now -in times of technological development. However, my goal was to provide the reader with some permanently associated with the religion, funeral practices that are deeply rooted in history and culture.