Vascular plants cultivated fields surrounding Kazimierz Dolny

W pracy sporządzono listę gatunków roślin naczyniowych występujących na obszarze pól uprawnych w okolicy Kazimierza Dolnego. Badania terenowe były prowadzone na 35 stanowiskach. Punkty zostały zlokalizowane po obu stronach Wisły, na terenie gminy Kazimierz Dolny i Janowiec. Stanowiska badawcze obejmowały zarówno uprawy zbożowe i okopowe.Na badanych stanowiskach odnotowano 164 gatunków roślin naczyniowych należących do 38 rodzin. Gatunki synantropijne stanowią 35% flory roślin naczyniowych badanego terenu. Dla poszczególnych gatunków podano: rodzaj siedliska oraz liczbę stanowisk, na których odnotowano dany gatunek.

The paper presents a list of vascular plants occurred on the area of farmland in the closed surrounding of Kazimierz Dolny. Field studies were carried out on 35 stations. They were located on both sides of the Vistula River, in the municipality of Kazimierz Dolny and Janowiec. Examined stations included both cereal and root crops.In the results of field studies 164 species of vascular plants was recorded. They belonging to 38 families. Synanthropic species account for 35% of the flora. For individual species the type of habitat and the number of stations were provided.