Methods of action, forms and techniques provided by street workers help street children in Krakow

Współcześnie zjawisko dzieci ulicy traktowane jest jako szczególny rodzaj problemu społecznego osiągającego skalę globalną. Dzieci oraz młodzież zagrożone marginalizacją otrzymują pomoc ze strony streetworkerów współpracujących z organizacjami pozarządowymi, którzy wykorzystując innowacyjną metodę streetworkingu starają się dotrzeć do najbardziej zaniedbanych dzieci pochodzących z rodzin dysfunkcyjnych aby organizować im czas wolny w sposób konstruktywny i twórczy. Celem niniejszej pracy badawczej było określenie działań pomocowych streetworkerów pracujący w krakowskich organizacjach pozarządowych wobec dzieci ulicy.W rozdziale pierwszym zawarta została analiza zagadnień związanych z problematyką dzieci ulicy, wykorzystania metody streetworkingu oraz określona została rola jaką przyjmuje streetworker podczas działań profilaktycznych. W dalszej kolejności rozdziału teoretycznego zdefiniowana zostało pojęcie streetwork a także została przedstawiona historia kształtowania się metody streetwork. W kolejnej części poruszone zostały kwestie związane z występowaniem zjawiska dzieci ulicy poprzez określenie kolejno kategorii, umiejętności przystosowywania się dzieci do życia na ulicy oraz możliwych oddziaływań pedagogicznych. W ostatniej części pierwszego rozdziału została określona rola jaką pełni pedagog uliczny. Opisane zostały współczesne metody oraz programy wsparcia o charakterze wychowawczo- profilaktycznym jakie są obecnie kierowane wobec dzieci ulicy.Drugi i trzeci rozdział pracy poświęcony został badaniom terenowym, które zostały przeprowadzone przez autorkę w roku 2015. W badaniu uczestniczyło 40 streetworkerów z dwóch krakowskich organizacji pozarządowych działających na rzecz dzieci ulicy. Problemem głównym było określenie działań pomocowych jakie realizują streetworkerzy pracujący z dziećmi ulicy w terenie Nowej Huty. Specyficzny charakter pracy streetworkerów oraz wielość podejmowanych przez nich działań wobec dzieci ulicy sprawiają, że działania te muszą być poprzedzane okresową diagnozą lokalnego środowiska. Jest to niezbędne aby pomoc kierowana przez streetworkerów była efektywna a formy i sposoby udzielania pomocy były dostosowane do aktualnych potrzeb dzieci. Wyniki uzyskane w przeprowadzonych badaniach mogą posłużyć do projektowania jeszcze skuteczniejszej pomocy dzieciom ulicy.

The street children phenomenon is regarded as a special kind of a global scale social problem. Children and young people at risk of social marginalization receive help from street workers who work for non-governmental organizations. Street workers use an innovative street work method reaching out to the most disadvantaged children of dysfunctional families in order to organize their free time in a constructive and creative way.The aim of this research study was to describe the kinds, forms and methodology of street workers’ aid activities focusing on street workers who work for the city's non-governmental organizations in favor of street children.The first chapter contains an analysis of issues related to; the problems of street children, to street use methods, and to street worker role in his prevention activities. Subsequently, in the same chapter the concept of street work was defined and the history of the development of street work methodology was presented. The next section of the first chapter discusses the problems related to occurrence of the phenomenon of street children, the problems of children’s adaptability to life on the street, and the problem of effectiveness of pedagogical approaches as well as educator’s role.The study conducted by the author in 2015 included 40 street workers from two Krakow’s NGOs working in favor of street children.The primary concern was to recognize and describe the kinds, forms and methodology of street workers’ aid activities in Nowa Huta. The specific nature of street workers’ work calls for regular periodic diagnosis of the local social environment. This is a necessary condition of effective work in the street environment and helps street workers to tailor their methodology to the needs of street children.The results from the study can be used to provide more effective assistance for street children.