Atypical Celiac Disease Symptoms and Related Illnesses.

Celiakia jest przewlekłą chorobą immunologiczną o podłożu genetycznym. Obraz kliniczny jest zróżnicowany i często schorzenie to manifestuje się występowaniem nietypowych objawów, które mogą opóźnić jej rozpoznanie. Celem niniejszej pracy była ocena rodzaju i częstości występowania atypowych objawów celiakii oraz najczęstszych współistniejących schorzeń. Badanie, w którym wzięło udział 709 respondentów, przeprowadzone zostało na terenie całej Polski. Materiał badawczy został zebrany za pomocą anonimowego kwestionariusza, który zawierał pytania dotyczące danych osobowych, występowania i rodzaju objawów przed rozpoznaniem celiakii, ich ustępowania po wprowadzeniu diety bezglutenowej oraz obecności innych schorzeń. Stwierdzono, że u chorych z celiakią najczęstszymi nietypowymi dolegliwościami były: osłabienie i utrata witalności (72%), wypadanie włosów (51%), łamliwość paznokci (49%), zmiany skórne (43%), zgaga (34%), bóle kręgosłupa i karku (33%), zaparcia (31%), częste bóle gardła i zapalenia migdałków (31%), migreny (26%). Badanie ponadto wykazało, że pacjenci z celiakią najczęściej chorowali dodatkowo na: niedoczynność tarczycy, chorobę Hashimoto, zespół jelita nadwrażliwego, depresję oraz atopowe zapalenie skóry. Większość dolegliwości zarówno typowych, jak i atypowych ustępowała po wprowadzeniu diety bezglutenowej. Diety bezglutenowej przestrzegało w pełni jedynie 30% chorych. Uzyskane wyniki pozwoliły na wyciągniecie wniosku, że celiakia często manifestuje się objawami typowymi dla anemii syderopenicznej, zmianami skórnymi, dolegliwościami ze strony układu ruchu, migreną, jak również jej maską może być zespół jelita nadwrażliwego i depresja. Najczęstszymi współistniejącymi chorobami są: choroba Hashimoto, niedoczynność tarczycy oraz atopowe zapalenie skóry.

Celiac disease is a lifelong autoimmune disorder that occurs in genetically predisposed people of all ages. Noteworthy is the fact that its clinical spectrum is extremely broad. The signs and symptoms vary greatly from person to person and thus it may take some time before an accurate diagnosis is made. The principal purpose of this thesis was to examine the atypical celiac disease, its frequency and related illnesses. The materials and analysis that were delivered in this work were based on an anonymous questionnaire presented to 709 respondents in Poland. The survey research consisted of questions concerning some personal information, the symptoms and signs of celiac disease before it being detected, the positive effect of a gluten-free diet as well as celiac associated diseases. In essence, the information gathered from those being surveyed has proved that the main manifestations of celiac disease are as follows: fatigue (72%), hair loss (51%), brittle nails (49%), skin problems (43%), heartburn (34%), back and neck pain (33%), constipation (31%), sore throat and tonsillitis (31%) as well as migraine (26%). Additionally, these data have shown that patients with celiac disease frequently have other health problems such as: hypothyroidism, Hashimoto’s thyroiditis, irritable bowel syndrome (IBS), atopic dermatitis (AD) and last but not least depression. The research leaves no doubt that most of the symptoms, both those of typical and atypical presentation, improve and disappear by avoiding all gluten. According to the statistics a gluten-free diet has only been followed by 30% of patients. After a thorough analysis of the above-mentioned studies it has been concluded that clinical manifestations of celiac disease are typical of those of sideropenic anemia, skin diseases, musculoskeletal system disorders, migraine, irritable bowel syndrome and depression. Likewise, celiac disease is more common in people with Hashimoto’s thyroiditis and atopic dermatitis.