Physiotherapy treatment of a patient with low back pain syndrome - a case study.

Wstęp: Zespoły bólowe odcinka lędźwiowego kręgosłupa to prawdziwa epidemia tych czasów. Można je zakwalifikować jako chorobę cywilizacyjna, ponieważ dotyczą 80% populacji świata i są z reguły początkiem przewlekłych, postępujących dolegliwości, które w konsekwencji prowadzą do niesprawności, ograniczenia uczestnictwa w codziennym życiu oraz niezdolności do wykonywania pracy zawodowej. Zespoły bólowe dolnego odcinka kręgosłupa to problem interdyscyplinarny. Zajmują się nim specjaliści różnych działek medycyny. Ogromny wpływ na częstość występowania tego problemu ma zmiana trybu życia na bardziej statyczny. Dodatkowymi przyczynami występowania bólów w odcinku lędźwiowym kręgosłupa jest otyłość, ograniczona do minimum aktywność fizyczna oraz nieprzestrzeganie zasad ergonomii pracy i wypoczynku. Program kompleksowej rehabilitacji, ułożony przez zespół rehabilitacyjny, przeprowadzony pod okiem wykwalifikowanego fizjoterapeuty, przynosi bardzo dobre efekty w walce z dolegliwościami bólowymi. Głównym jej celem jest walka z bólem, przywrócenie pacjentom pożądanej sprawności fizycznej, powrót do aktywności w codziennym życiu i zapobieganie nawrotom oraz nasilaniu się dolegliwości związanych z chorobą. Dowiedziono, że wiek oraz płeć nie mają wpływu na efekty rehabilitacji, a duży wpływ na skuteczność terapii ma chęć powrotu do zdrowia i determinacja do ćwiczeń samego chorego. Ważną rolę w procesie leczenia odgrywa również edukacja pacjentów z zakresu ergonomii pracy i wypoczynku. Bóle dotyczące dolnego odcinka kręgosłupa stanowią prawdziwe wyzwanie dla współczesnej rehabilitacji, a częstość ich występowania skłania fizjoterapeutów do poszukiwania coraz to nowszych metod pozwalających na radzenie sobie z tym problemem.Cel pracy: W pracy przedstawione zostało postępowanie fizjoterapeutyczne w przypadku występowania bólów lędźwiowego odcinka kręgosłupa w oparciu o wybrany przypadek kliniczny.Materiał i metody: Materiał do badań stanowiło studium przypadku pacjentki, lat 59, która uskarżała się na dolegliwości bólowe dolnego odcinka kręgosłupa. Do oceny subiektywnego poziomu bólu wykorzystano wizualno-analogową skalę VAS.Wyniki: Przeprowadzone, po zakończonej terapii, badania wykazały zmniejszenie subiektywnych odczuć bólowych, poprawę zakresu ruchów w odcinku lędźwiowym kręgosłupa oraz polepszenie ogólnej kondycji i samopoczucia pacjentki.Wnioski: Można jednoznacznie stwierdzić, że zastosowany program rehabilitacyjny jest skuteczną metodą walki z zespołami bólowymi lędźwiowego odcinka kręgosłupa.

Introduction: Pain syndromes of the lumbar spine is a real epidemic these days. They can be classified as a disease of civilization, because they relate to 80% of the world's population and are usually the beginning of the chronic, progressive symptoms, which consequently leads to disability, restrictions on participation in daily life, and inability to perform work. Teams low back pain is a multidisciplinary approach. They deal with the various plots medicine specialists. A huge impact on the incidence of this problem is to change lifestyle to a more static. Additional reasons for the occurrence of pain in the lumbar spine is obesity, reduced to the minimum physical activity and failure to ergonomic principles work and leisure. Comprehensive rehabilitation program, arranged by the rehabilitation team, carried out under the supervision of a qualified physiotherapist brings very good results in the fight against pains. Its main purpose is to fight against pain, the restoration of physical function in patients desired, return to activity in daily life and prevention of relapse and an intensification of symptoms associated with the disease. It has been proved that age and gender does not affect the effects of rehabilitation, and a large impact on the effectiveness of therapy is willing to recovery and determination to exercise the same patient. An important role in the treatment process also plays a patient education in the field of ergonomics work and leisure. Pain on the lower back are a real challenge for modern rehabilitation, and the frequency tends physiotherapists to seek newer and newer methods to cope with this problem. Aim: The work is presented physiotherapy procedures in case of spinal lumbar spine based on the selected clinical case.Material and Methods: The study material was a patient, aged 59, who complained of pain in the lower spine. To evaluate the subjective level of pain was used visual analog scale VAS.Results: The performed after completion of therapy, studies showed a reduction of subjective feelings of pain, improve range of motion in the lumbar spine and improving the overall health and well-being patient..Conclusion: You can unequivocally state that the applied rehabilitation program is an effective method of combating pain syndromes lumbar spine.