Czesak, Krystyna (2014). Rynek nieruchomości biurowych w Krakowie. Praca magisterska pod kierunkiem prof. UEK dr hab. Czesława Mesjasza, Kraków: Instytut Ekonomii i Zarządzania UJ, 122 s., 94 poz. bibl., 19 tabl., 3 rys. Kraków uważany jest za Europejską stolicę outsourcingu, gdzie znajduje się największa liczba centrów usług wspólnych i największy odsetek osób zatrudnionych w sektorze nowoczesnych usług dla biznesu, który jest głównym najemcom powierzchni biurowych. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie Krakowskiego rynku nieruchomości biurowych, jako atrakcyjnej lokalizacji dla lokowania nowoczesnych usług dla biznesu. Autor opisuje jak kształtował się rynek biurowy w Krakowie na przestrzeni ostatnich pięciu lat i jaki wpływ na to miał rozwój sektora nowoczesnych usług dla biznesu oraz powstawanie centrów usług wspólnych. W pracy zaprezentowano dane z Krakowskiego rynku biurowego dotyczące wielkości podaży, wolumenu zawieranych transakcji, wskaźniku pustostanów, wysokości czynszów. W pracy zamieszczono także zbiorczą tabelę obiektów oddanych do użytku, będących w realizacji oraz planowanych na Krakowskim rynku nieruchomości biurowych. Autor prezentuje atuty rynku biurowego stolicy małopolski, w oparciu o analizę SWOT Krakowa, które decydują o jego atrakcyjności dla sektora nowoczesnych usług dla biznesu. Praca omawia także wybrane rynki regionalne Polski, które tak jak Kraków rozwijają się w związku z napływem inwestycji zagranicznych oraz rozwojem outsourcingu procesów biznesowych. Autor prezentuje jak zmienia się wielkość oraz jakość zasobów powierzchni biurowej w Krakowie wraz z rozwojem sektora nowoczesnych usług dla biznesu, od którego uzależnia przyszłość krakowskiego rynku biurowego.

Czesak, Krystyna (2014). The office market in Krakow. Master's thesis under the direction of prof. UEK dr hab. Czesława Mesjasza, Krakow: Institute of Economics and Management UJ, 122 pages., 94 pos. bibl., 19 tables., 3 drawings. Krakow is considered the European capital of outsourcing, where the largest number of shared service centers and the largest percentage of people employed in the sector of modern services for business, which is the main tenants of office. The purpose of this paper is to present the Krakow office market as an attractive location for placement of modern business services. The author describes how stood the office market in Krakow over the last five years and what impact it had on the development of the modern business services and the creation of shared service centers. The paper presents data from the Krakow office market, the volume of supply, the volume of transactions, the vacancy rate, rents. The paper also contains a summary table of objects delivered, being implemented or planned at the Krakow office market. The author presents the advantages of the office market capital of Malopolska, based on the SWOT analysis of Krakow, which determine its attractiveness for the services sector for business. The work also discusses selected Polish regional markets, which, like Krakow develop due to the influx of foreign investment and the development of business process outsourcing. The author shows how the size and quality of resources for office space in Kraków with the development of the modern sector of business services, which makes the future of the Krakow office market.