Evaluation of the realation between demographic characteristics and health status and the prevalence of injuries in the population of Cracow residents aged 45-69 (HAPIEE study)

Wstęp: Urazy powstałe w wyniku różnych wypadków stanowią poważne zagrożenie w społeczeństwie polskim. W 2010 roku doszło do ok. 2 mln powstałych zranień w wyniku niefortunnych wypadków. Cel: Celem pracy była ocena związku między cechami demograficznymi (wiek, płeć) i stanem zdrowia a występowaniem urazów w populacji mieszkańców Krakowa w wieku 45-69. Materiały i Metody: W celu przeprowadzenia badania wykorzystano bazę danych (1000 losowo wybranych osób) z badania HAPIEE. Przeprowadzono analizę zależności między płcią, wiekiem i stanem zdrowia względem zmiennych z kwestionariusza badania HAPIEE. Wyniki: Ustalono, że częściej urazy powstawały u mężczyzn (3,57%) niż u kobiet (2,85%). Częściej urazów ogółem doznawały osoby w wieku 45-59. Ponad 65% urazów dokonanych, powstało u osób oceniających swój stan zdrowia jako przeciętny, zły lub bardzo zły. Głównymi mechanizmami powodującymi urazy był upadek (46,75%) oraz wypadek drogowy (28,57%). Częściej urazów poprzez upadek doznawały osoby w wieku 45-59. Istnieje statystyczny związek pomiędzy wiekiem i miejscem powstawania urazów (p=0,049) oraz między stanem zdrowia a miejscem powstania urazu (p=0,0012). Dyskusja: Nie ma zbyt wiele badań naukowych dotyczących urazów dlatego potrzebna jest dalsza obserwacja problemu w celu porównania wyników Wnioski: Częściej urazy powstają u mężczyzn.

Introduction: Injuries caused by different accidents constitute a serious threat in Polish society. In 2010, there were approx. 2 million of unfortunate injuries caused by accidents. Purpose: The aim of the study was to evaluate the association between demographic characteristics (age, gender) and health status and the occurrence of injuries in population Cracow at the age 45-69. Materials and Methods: The database (1000 randomly selected people) from the study HAPIEE was used in order to make the study. Results: There was made an analysis of the relationship between gender, age and state of health to the variables of the survey questionnaire from the study HAPIEE. It was found, that more injuries occurred by men (3,57%) than by women (2,85%). Overall injuries more frequently were afflicted people aged 45-59. Over 65% of injuries made, was established who rated their health as average, bad or very bad. The main mechanisms causing an trauma was the fall (46,75%) and road accidents (28,57%). More frequently injuries by falling were afflicted people in age 45-59. There is a statistical association between age and place of made the injuries (p=0,049) and between health and the place of the injury (p=0,0012).Discussion: There aren`t many reasarch on injuries. Injuries require further observation of the problem to compare results. Conclusion: Injuries more ofen occur in men.