Cases about Ketubah execution in front of Cracow's Beit Din in 1780-1800 in Pinkas Documents by Community on the basis of the manuscript III/11-1 from The National Archive in Cracow. Introduction, text edition, translation and commentary.

Praca opisująca szeroki kontekst małżeństwa w judaizmie, ze szczególnym uwzględnieniem umowy małżeńskiej.Zawarto w niej wyjaśnienie czym jest ketuba, dodatek do niej, przedstawiono również jej współczesne znaczenie, a także opisano pojęcie małżeństwa i rozwodu w kontekście Talmudu. Ponadto przedstawiono interpretację rozdziału Miszny - Ketubot ze szczególnym zainteresowaniem poświęconym kwestiom związanym z ketubą oraz rodzajami własności, które przysługujących kobietom zgodnie z prawem. Wywód w dużej mierze oparty na pracy z materiałami źródłowymi, czyli zapisami spraw, które toczyły się w latach 1780-1800 przed krakowskim beit dinem i dotyczyły egzekucji ketuby (umowy małżeńskiej). Zastosowano edycję i tłumaczenie oryginału z języka hebrajskiego na język polski oraz opatrzenie komentarzem poszczególnych przypadków. Owa interpretacja odnosi się do szeroko rozumianego kontekstu prawnego np. przepisów zawartych w Biblii hebrajskiej czy Misznie.

Thesis about marriage in Judaism, with particular specification about marriage contract (ketubah). Concluded explenation what is ketubah, supplement to ketubah and note about contemporary meaning. Also described marriage and divorce in the context of the Talmud. Moreover presented interpretation of a part of the Mishnah - section Ketuboth with particular interest about issues connected with ketubah or types of property (especially women's ownership, according to law).Thesis based on work with source materials - documents about ketubah execution in front of Cracow's beit din in 1780 - 1800.Used edition and translation from hebrew original to polish with commentary. Interpretation refers to the legal provisions from e.g. hebrew Bible or Mishnah.