"Standards of Conduct in matters relating to the care of minors against the law of the European Court of Human Rights in the context of the Polish Act on the Prevention of Domestic Violence".

Celem niniejszej pracy jest próba bliższej analizy nie tylko prawa w zakresie przeciwdziałania przemocy w rodzinie, czy poszanowania życia rodzinnego, ale także standardów dotyczących opieki nad małoletnim, sformułowanych na gruncie prawa Rady Europy, ale także w krajowym porządku prawnym, oraz próba potwierdzenia hipotezy, iż nadmierna ingerencja władzy publicznej i biurokratyczne załatwienie spraw o zabezpieczenie dobra dziecka w sytuacji zaistnienia przemocy w rodzinie nie gwarantuje należycie prawa do poszanowania życia rodzinnego w rozumieniu przyjętym w Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, a w konsekwencji może prowadzić do kierowania skarg przeciwko Polsce przed Europejski Trybunał Praw Człowieka. Wprowadzenie do problematyki ochrony praw człowieka i podstawowych wolności w wymiarze międzynarodowych, oraz procedura kierowania i rozpatrywania skarg przez Europejski Trybunał Praw Człowieka została omówiona w rozdziale I. Rozdział II jest szczegółową analizą art.8 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, oraz gwarancji z niego wynikających, czyli prawa o poszanowania życia prywatnego i rodzinnego. Rozdział III jest analizą Ustawy o przeciwdziałaniu przemocy w rodzinie, kompetencjom, jakie przyznaje ona organom władzy publicznej w celu przeciwdziałania przemocy. Jak i tym przyznającym uprawnienie organom publicznym do odebrania dziecka z domu i przekazanie pod pieczę zastępczą. W IV i ostatnim rozdziale zostały przeanalizowane obowiązujące przepisy chroniące Prawa Dzieci i mechanizmy służące ich zapewnieniu, chociażby osoba Rzecznika Praw Dziecka. Ponadto przybliżone zostały przepisy krajowe takie jak Kodeks Rodzinny i Opiekuńczy, Ustawa o Przeciwdziałaniu Przemocy w Rodzinie, oraz Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej w celu przyjrzenia się gwarancjom dotyczącym opieki nad dzieckiem i w razie nieprawidłowości procedurze odebrania dziecka. W ostatniej części tego rozdziału została dokonana analiza Konwencji, Zaleceń Rady Europy regulującym te kwestie, oraz orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Przyjęta struktura pracy miała służyć przede wszystkim prawno-porównawczej analizie form pomocy, jakimi dysponują organy publiczne w celu przeciwdziałania przemocy w rodzinie, oraz uregulowań krajowych przyznających kompetencje organom do przejęcia opieki nad dzieckiem i zapewnienia pieczy zastępczej. Doświadczenie pokazuje, iż nawet precyzyjnie sformułowane zapisy określające formy dopuszczalnej ingerencji mogą stanowić źródło wielu nieprawidłowości, a w konsekwencji stać się źródłem potencjalnych skarg.

The purpose of this Master’s Thesis is an attempt to more closely analyze not only the law on prevention of domestic violence, and respect for family life, but also standards for the care of minors, formulated on the basis of the law of the Council of Europe, but also in the domestic legal order, and an attempt to confirm the hypothesis that excessive interference by public authority and bureaucratic handling of cases of child welfare protection in the event of domestic violence can not guarantee for the rights to respect for family life within the meaning of the European Convention on Human Rights and Fundamental Freedoms and, consequently, can lead to direct complaints against Poland before the European Court of Human Rights. Introduction to protect human rights and fundamental freedoms in the international dimension, and the procedure for management and handling of complaints by the European Court of Human Rights is discussed in Chapter I. Chapter II is a detailed analysis of Article 8 of the European Convention on Human Rights, and guarantees arising from it, that is the right of respect for private and family life. Chapter III is an analysis of the Law on the prevention of domestic violence, competence, which grants the public authorities in order to prevent violence. And the public authorities granting permission to pick up the child from the home and transfer to the custody of a replacement. In the fourth and final chapter has analyzed the existing provisions protecting the rights of Children and mechanisms for their provision, even if the person Ombudsman for Children. In addition, are approximate national legislation such as the Family and Guardianship Code, the Law on Prevention of Domestic Violence and the Law on family support and foster care system to look at the guarantees relating to childcare and, if irregularities procedure pick up the child. In the last part of this chapter has been made analysis of the Convention, the Council of Europe Recommendations regulating these issues, and the case law of the European Court of Human Rights. Adopted the structure of the work was to be used primarily for legal and comparative analysis of the forms of assistance available to public authorities in order to prevent domestic violence, as well as national legislation conferring powers of the authorities to take care of the child and to provide foster care. Experience shows that even a clearly worded provisions specifying the forms acceptable interference can be a source of many irregularities and, consequently, become a source of potential complaints.