Celem niniejszej pracy jest przybliżenie aspektów kulturowych Majów oraz Tolteków, przejawiających się w architekturze miasta Chichén Itzá. Wykazano iż obydwie grupy, każda w swojej części ośrodka, stworzyły budowle odzwierciedlające znane im tradycje oraz style. Po stronie użytkowanej przez kulturę Majów opisano takie budynki jak: Dom Mniszek, Kościół, Obserwatorium, Czerwony Dom, Akab Dzib, które zostały ozdobione w powszechnie znanym tej kulturze stylu puuc. Po stronie Tolteckiej opisano: Świątynię Wojowników, Świątynię Kukulkana, Boisko do gry w piłkę, Platformę Wenus, Tzompantli, Kryty Targ oraz Świątynię Jaguarów. Wykazano na ich przykładzie, iż kolumnady, ołtarze ofiarne chac mool, mury czaszek Tzompantli czy figury atlantów są charakterystyczne dla tej kultury. To głównie dzięki nim można odnaleźć podobieństwa między upadłą stolicą Tolteków- Tulą, która również została opisana w pracy oraz jednym z najpiękniejszych miast Majów- Chichén Itzą.

The aim of this thesis is to present the aspects of the Mayan and Toltec culture, manifested in the architecture of the city Chichén Itzá. It has been demonstrated that this two groups, each in his part of the resort, created the structures reflecting their familiar traditions and styles. On the side used by the Mayan culture are described: The House of Nuns, The Church, The Observatory, The Red House and The Akab Dzib, which have been decorated in the puuc style, which is common for this culture. On the Toltec side of the city are described: The Temple of Warriors, The Temple of Cuculcan, Tzompantli, The Platform of Venus, The Great Ball Court, The Temple of Jaguars and The Market. It has been shown that the colonnades, the sacrificial altars- chac mool, the walls of skulls- Tzompantli or atlantes figures are characteristic for this culture. They can be found in their fallen capital- Tula, which also has been described in this thesis.