The sociolekt of polish, croatian and serbian football fans

Niniejsza praca jest poświęcona socjolektowi kibiców piłki nożnej w Polsce, Chorwacji i Serbii. Zagadnienia omawiane w pracy poruszają problematykę zarówno językoznawczą jak i socjologiczną, ponieważ badania socjolektów łączą oba te aspekty. Kibice stanowią wdzięczny temat dla badań socjologicznych, lecz większość publikacji, które powstają na ten temat, skupiają się na analizie zachowań agresywnych kibiców, czyli chuligaństwie stadionowym. Niniejsza praca szerzej omawia fenomen socjolektu kibiców, głównie leksykę i tematy, które są najchętniej poruszane przez kibiców a które sprawiają, że socjolekt ten jest charakterystyczny i jedyny w swoim rodzaju. W pierwszym rozdziale teoretycznym zawarto podstawowe informacje na temat socjolektu jako fenomenu językoznawczego i omówiono podstawowe cechy socjolektu kibiców uwzględniając przykłady zaczerpnięte z socjolektu kibiców polskich, chorwackich i serbskich. W drugim rozdziale opisano językowy obraz świata kibiców, w rozdziale trzecim jak kibic jest postrzegany przez społeczeństwo i media. W czwartym rozdziale przeanalizowano różnicę pomiędzy kibicem i kibolem oraz opiszę inne grupy kibiców. W kolejnym rozdziale scharakteryzowano wybrane motywy pojawiające się w socjolekcie kibiców, a są to: ogólny motyw religijny, motyw wiary prawosławnej wśród kibiców serbskich, motyw wiary katolickiej wśród kibiców chorwackich, motyw piekła i nieba; motyw miasta w socjolekcie kibiców; emocje w socjolekcie kibiców. W ostatnim z rozdziałów wysunięto pewne ogólne wnioski dotyczące nazewnictwa grup kibicowskich poszczególnych drużyn oraz nazw stadionów

This publication is about the sociolect of football fans in Poland, Croatia and Serbia. The issues which are discussed here are both sociological and linguistic. Football fans are a grateful subject for sociological research but most of the publications are focused on hooliganism and aggressive behavior of football fans. This publication basically discusses the phenomenon of football fans' sociolect , mainly vocabulary and topics which are most common in their everyday language. In the first chapter you can read the basic information about sociolect as a linguistic phenomenon and fundamental characteristic of football supporters' sociolect, giving examples from sociolect of polish, croatian and serbian football fans. The second chapter describes the linguistic picture of the world as it is created in the football fans' minds and in the third chapter, how a fan is perceived by society and the media. The fourth chapter examines differences between the terms "supporter" and "hooligan" and describes other groups of fans. The next chapter explains a few themes that are common in the sociolect of the fans. These are, for example: overall religious themes, how faith is shown in the language of mostly Orthodox Serbian supporters and mostly Catholic Polish and Croatian supporters, the "heaven and hell" theme in sociolect, theme of the city and emotions of the crowd. In the last chapter, general conclusions are given regarding the name of the groups and stadiums.