International agreements as a mean of conducting Common Commercial Policy by the European Union

Niniejsza praca została poświęcona problematyce umów międzynarodowych zawieranych przez Unię Europejską w ramach prowadzenia Wspólnej Polityki Handlowej. Początkowe rozdziały nakreślają podstawy integracji handlowej w ramach Unii Europejskiej, która doprowadziła do wykształcenia się Wspólnej Polityki Handlowej jako jednego z najważniejszych obszarów działania zewnętrznego Unii. Istotne jest przybliżenie samego pojęcia WPH, jego definicji podawanych w doktrynie i orzecznictwie oraz zakresu realizacji tej polityki. Omówiona została również kompetencja wyłączna Unii Europejskiej w przedmiotowym zakresie, z uwzględnieniem orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości. W kolejnej części pracy została przybliżona procedura zawierania umów międzynarodowych, zważywszy na jej praktyczne i teoretyczne aspekty. Analizie została poddana także pozycja prawa międzynarodowego w prawie unijnym, jego obowiązywanie i charakter wywieranego skutku. Globalizacja handlu doprowadziła do coraz większego znaczenia wielostronnych porozumień zawieranych pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu w systemie wewnętrznym Unii. W tym świetle został również wskazany wpływ umów międzynarodowych zawartych w ramach WTO na prawo UE oraz możliwości jego interpretacji przez Trybunał Sprawiedliwości. Ostatni rozdział ma na celu próbę systematyzacji umów międzynarodowych. Ważne w tym zakresie jest przedstawienie przykładów typowych handlowych umów międzynarodowych zawieranych przez Unię, zważywszy na jej partnerów handlowych, często powielane klauzule i postanowienia zawierane w porozumieniach oraz dziedziny ustanowionej współpracy między stronami. W pracy zostało uwzględnione orzecznictwo Trybunału Sprawiedliwości w przedmiotowym zakresie, biorąc pod uwagę także najnowsze wyroki. Umowy handlowe w ramach WPH stanowią zasadniczą część umów zawieranych przez Unię Europejską, a ich znaczenie w systemie prawa unijnego wciąż wzrasta. Przybliżenie podstawowych problemów w zakresie podziału kompetencji między Unię a państwa członkowskie oraz skomplikowanego charakteru procedury zawierania umów może doprowadzić do efektywnego działania Unii Europejskiej na arenie międzynarodowej oraz zagwarantowania jej jednolitej reprezentacji.

The following thesis deals with the problem of the international trade agreements conducted by the European Union within the Common Commercial Policy. The paper presents the history and goals of the Common Commercial Policy and the procedure of conducting international contracts by the EU. Overall the process from negotiations by the European Commission until entering the agreement into force has been thoroughly presented. Further, the relationship between the law of the World Trade Organisation and the European Union has been described, with regard to interpretation provisions of the WTO agreements by the Court of Justice of the European Union. The last chapter provides the examples of the trade agreements conducted by the European Union and typical clauses contained. The paper has been written taking into consideration the judgments and opinions of the Court of Justice of the European Union.