From reglamentaryzm for the abolitionism. Prostitution on Polish land in the period of disassemblies.

Prostytucja na ziemiach polskich w okresie zaborów przeszła głębokie przemiany. Służyły temu dwa systemy określające opisywane zjawisko. Były to: reglamentaryzm i abolicjonizm. Pierwszy, oparty na rozwiązaniach pruskich i francuskich, pojawił się w 1802 roku w Warszawie. Następnymi miastami polskimi, które przyjęły rozwiązania systemu reglamentacyjnego były Poznań i Kraków. Głównymi jego założeniem była legalizacja prostytucji w koncesjonowanych domach publicznych pod nadzorem policji i służb sanitarnych. Mimo to dalej praktykowany był nierząd uprawiany nielegalnie na ulicy. To powodowało, że kobiety prostytuujące się miały bezpośredni kontakt ze światem przestępczym. Na przełomie lat 60 i 70. XIX wieku w Europie, a na początku lat 80. także na ziemiach polskich, pojawiły się wśród opinii publicznej krytykujące system reglamentowanego nierządu. W takich warunkach wykształcił się system abolicjionistyczny. Zakładał on likwidację prostytucji i pomoc kobietom uprawiającym najstarszy zawód świata. Jednak oba systemy nie sprawdziły się, ponieważ skupiały się na skutkach jakie niosła ówczesna prostytucja a nie likwidowały przyczyn zjawiska.

The prostitution on Polish land in the period of the Partitions of Poland underwent deep transformations. Two systems determining the described occurrence served it. They were it: reglamentaryzm and abolitionism. First, based on Prussian and French answers turned up at 1802 in Warsaw. Poznań and Cracow were next Polish cities which accepted solutions of the rationing system. Main a legalization of the prostitution was putting it on in licensed brothels under the supervision of police and the public health. Write the text down in it farther a prostitution practised illegally in the street was practised. It caused, that women prostituting themselves had had a direct contact with the criminal world. On the turn of years 60 and 70. Of the 19th century in Europe, and at the beginning of years 80. also on Polish land, appeared amongst the public opinion criticizing the system of the rationed prostitution. Write the text down in explaining in such conditions a system educated itself abolicjionistyczny. He assumed the liquidation of the prostitution and the help to women practising the oldest profession. However both systems didn't work, since focussed on effects a contemporary prostitution brought which and phenomena didn't eliminate causes.