The court entangled in the preparatory proceedings as the guard of the individual's rights currently and following the amendment to the Code of Criminal Procedure

Niniejsza praca poświęcona została analizie zagadnienia udziału czynnika sądowego w postępowaniu przygotowawczym w aspekcie poszanowania praw jednostki w stanie obecnym i po zmianach, jakie przyniesie wielka reforma Kodeksu postępowania karnego z 27 IX 2013 r. Prawa jednostki potraktowane tu zostały bardzo szeroko – nie tylko w odniesieniu do standardów polskich, zawartych w Konstytucji RP, ale także międzynarodowych, wyartykułowanych w Europejskiej Konwencji Praw Człowieka oraz Międzynarodowym Pakcie Praw Obywatelskich i Politycznych. Przez pojęcie „jednostka” rozumiany jest zarówno podejrzany, jak i poszkodowany oraz inne podmioty, które pojawiają się w przedmiotowym stadium procesu. W pierwszym rozdziale dokonana została analiza prawnoporównawcza czterech europejskich modeli postępowania przygotowawczego: francuskiego, niemieckiego, włoskiego i angielskiego. Następnie, przedstawiono historię postępowania przedsądowego w Polsce od odzyskania niepodległości po kodeks obecny. W dalszej kolejności skupiono się nad przepisami obowiązującymi, a na zakończenie – nad przewidywanymi w związku z wielką reformą k.p.k. zmianami.

The thesis sheds light on the issue of the court's participation in the preparatory proceedings concerning the observing of the individual's rights in the actual state of affairs and following the amendment to the Code of Criminal Procedure of 27 September 2013. The individual's rights were discussed very widely, not only in the aspect of the Polish Constitution but also the European Convention on Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights. The word 'individual' refers both to a suspect and a victim as well as other participants of the analysed proceedings. The first chapter deals with the comparison of four European models of the preparatory procedure, namely French, German, Italian and British. The history of the Polish pre-jurisdictional actions is described in the second chapter. The further part of the thesis is dedicated to the proper regulations as currently in force while the last chapter focuses on the changes as made by the amendment to the Code of Criminal Procedure of 27 September 2013.