Determination of petroleum hydrocarbons in surface water in the municipality of Skawina.

Przeprowadzone badania miały na celu wykonanie pomiarów zawartości węglowodorów monoaromatycznych z grupy BTEX w wodach powierzchniowych na obszarze gminy Skawina oraz wstępne określenie ich jakości na podstawie obowiązujących norm.Analizy chemiczne wykonano za pomocą chromatografu gazowego sprzężonego ze spektrometrem mas i automatycznego dozownika pobierającego fazę gazową znad próbki.W części teoretycznej przedstawiono najważniejsze zagadnienia związane z BTEX: właściwości fizyczne, źródła emisji i transport w środowisku oraz skutki oddziaływania na przyrodę a także metody ich eliminacji ze środowiska. Wskazano główne akty prawne określające dopuszczalną zawartość tych związków w różnych rodzajach wód.W części doświadczalnej omówiono technikę analityczną służącą do oznaczania BTEX w próbkach ciekłych. Zwrócono uwagę na budowę i działanie aparatury. Dalsza część zawiera informacje odnośnie warunków przeprowadzanych analiz, sposobu przygotowania próbek oraz charakterystykę miejsc ich pobierania. Przedstawiono i skomentowano wyniki badań.Badane zbiorniki wodne charakteryzowały się niskim poziomem stężeń BTEX i wykazały podobne profile stężeń tych związków. W żadnym miejscu nie stwierdzono przekroczeń dopuszczalnych norm. Najwyższe zawartości substancji ropopochodnych występują w rzece Cedron w miejscowości Radziszów. Dominującymi związkami są toluen i izomery ksylenu.

The studies were designed to carry out measurements of containing petroleum hydrocarbons and to estimate quality of surface water in the municipality of Skawina. Chemical analyzes were performed with Headspace extraction, gas chromatography coupled to mass spectrometry.In the theoretical part the most important issues of BTEX were presented: the physical properties, their source of origin and the transport through the environment and the effects to nature and the methods of elimination from the environment. The main legal acts defining the permissible content of these compounds in different types of waters were indicated.In the experimental part Headspace, Chromatography and Mass Spectrometry technology were described. The attention is paid on the construction and principles of operation. A further section provides information regarding to the applied conditions, the method of sample preparation and describes the place of charging samples. Furthermore, detailed representation of the results of examination was provided.The rivers are characterized by low concentrations of BTEX and have similar concentration profiles of these compounds. The most polluted water reservoir is Cedron in Radziszow. The major compounds are toluene and xylene isomers. All examined waters in this region don’t exceed allowable BTEX content in samples.