Communist propaganda in soviet animation 1922-1940

Praca traktuje o specyficznym zjawisku w sztuce radzieckiej jakim była animacja propagandowa. Poprzez przedstawienie rozwoju filmu rysunkowego w Rosji, a później w Związku Radzieckim na tle ówczesnej sytuacji politycznej odpowiada na pytanie dlaczego akurat ten środek został wybrany przez władze komunistyczne do propagowania swojej ideologii. Opisana została rewolucja kulturalna Lenina, która poprzez ścisłe powiązanie oświaty i agitacji, miała na celu indoktrynację społeczeństwa. Bujnie rozwijająca się w ZSRR wizualna sztuka propagandowa obejmowała m.in takie nurty jak plakat propagandowy oraz filmy. Zwrócono uwagę na odwołania do tradycyjnej sztuki ludowej. W podrozdziale dotyczącym tematyki filmu rysunkowego w Stanach Zjednoczonych zawarta jest analiza przekazywanych w danych filmach treści. Podsumowuje go teza, iż filmy Walta Disney'a również były na swój sposób filmami propagandowymi. Przy analizie poszczególnych filmów takich animatorów jak Dziga Wiertow, Nikołaj Chodatajew, Iwan Iwanow-Wano i Dmitrj Babiczenko, ukazany został specyficzny styl sowieckiej animacji, czerpiący bezpośrednio rosyjskiej karykatury i satyry politycznej. Opisano cztery główne nurty radzieckiego filmu rysunkowego lat 20. i 30.Pracę kończy rozdział podsumowujący rzeczywistość wykreowaną przez animatorów ZSRR. Zwrócono uwagę na najważniejsze zabiegi i środki stylistyczne, które miały wpływać na psychikę widza i zmusić go do uznania przekazywanych treści za swoje.

The disstertation is about specific phenomenon in the soviet art, which was animated propaganda.Through representing development of cartoon in Russia and later in the Soviet Union, with the political situation, it answers the question, why this measure was chosen by the communist government to promote their ideology.I described the Lenin's Cultural Revolution, that by closely linking education and agitation, had to brainwash the society. Visual art in Soviet propaganda included such trends as propaganda posters and movies. I also paid attention to reference to traditionall folk art.The chapter about themes in american cartoons contains an analysis of the contents, that these movies show. I concludew whith an argument that the Walt Disney movies have also been on his way propaganda films.The analysis of films such regisseurs as Dziga Vertov , Nikolai Chodatajew, Ivan Ivanov-Vano and Dmitrj Babichenko, has shown particular style of Soviet animation, which draw themes directly from russian political satire. I also describe four main streams of soviet 20s and 30s cartoons.The work ends with a chapter summarizing the reality created by the animationmakers of the USSR. I paid attention to the measures that have influence on the psyche of the viewer and force ithem to find its contents as their own.