Gothic motifs in "Moje rozrywki" by Anna Mostowska

Celem pracy jest ukazanie tego, w jaki sposób Anna Mostowska wykorzystała motywy gotyckie znane z zachodnich realizacji gatunku. Aby dokonać takiego porównania, w mojej pracy przedstawiam historię rozwoju tego typu powieści na gruncie literatury europejskiej, a także polskiej, co umożliwia kompleksowe spojrzenie na omawianą tematykę. Przedstawiam takżebiografię autorki analizowanych utworów oraz ogólną charakterystykę jej twórczości, co pozwala na lepsze zrozumienie, dlaczego i w jakim celu autorka użyła pewnych motywów i zabiegów stylistycznych w swoich powieściach. Kluczową częścią pracy jest rozdział trzeci, w którym dokonuję analizy poszczególnych elementów typowych dla romansów gotyckich i staram się wykazać, jak wykorzystała je Anna Mostowska. Motywy te postanowiłam rozpatrzeć w kilku kategoriach: narracji, języka, kompozycji, czasu i przestrzeni. Zwróciłam też uwagę na sposób wykreowania bohaterów i duchów pojawiających się na kartach powieści, a również zwróciłam uwagę na wykorzystanie charakterystycznych rekwizytów gotyckich. W rozdziale piątym niniejszej pracy staram się prześledzić, jakie teorie filozoficzne i estetyczne mogły mieć wpływ na europejskie romanse gotyckie, a także przedstawiam, jakie oddziaływanie miał na Annę Mostowską i jej twórczość intelektualny klimat Wilna, w którym wydawała swe powieści.

The aim of this work is to present how Anna Mostowska uses the gothic motifs known from the western realisations of the genre. In my work I am presenting the history of the genre in view of european and Polish literature, which enables a comprehensive approach to the topic discussed. In order to explain the motives beyond the use of particular motifs and stylistic devices in Mostowska's writings, I am also presenting the biography of the author as well as the general characteristics of her works. The key part of my thesis is chapter 3, in which I have analysed the elements typical for gothic novels, trying to explain how Mostowska used them. The motifs have been classified into several categories: narration, language, composition, time and space. I have also focused on how the characters and ghosts were created and gothic attributes used. In chapter 5, I am trying to find out how the philosophical and ethical theories could have influenced european gothic novels. Similarly, I am proving the influence of the intellectual atmosphere of Vilnius, where Anna Mostowska published her books, on the author and her writings.