Courts of common law in Poland

Niniejsza praca dotyczy struktury organizacyjnej sądów powszechnych w Polsce. Jej celem jest ukazanie pozycji ustrojowej sądów powszechnych w systemie władzy sądowniczej, jako tych organów władzy, którym ustawa zasadnicza powierza sprawowanie wymiaru sprawiedliwości. Praca składa się z trzech rozdziałów. Pierwszy ma charakter wprowadzający i opisano w nim sprawowanie wymiaru sprawiedliwości przez sądy, przedstawiono rodzaje sądów oraz scharakteryzowano konstytucyjne zasady dotyczące tego terminu np. zasadę dwuinstancyjności postępowania, zasadę jawności, czy udziału obywateli w sprawowaniu wymiaru sprawiedliwości. Rozdział drugi dotyczy organizacji i kompetencji sądów powszechnych. Zaprezentowano w nim podział sądów powszechnych, ich organy oraz wewnętrzną organizację. Wiele miejsca poświęcono w tym rozdziale podmiotowemu aspektowi tej ustawy, a więc sędziom, referendarzom, asystentom sędziów, kuratorom, biegłym, ławnikom koncentrując się na przedstawieniu sposobu powoływania, kwalifikacjach niezbędnych do objęcia stanowiska, i zakresie obowiązków. Ostatni rozdział, porusza bardzo ważną kwestię z punktu widzenia działalności sądów powszechnych, a mianowicie nadzór nad ich działalnością. Zaprezentowano uprawnienia Sądu Najwyższego w zakresie sprawowanego przez niego nadzoru judykacyjnego nad działalnością orzeczniczą sądów oraz uprawnienia prezesów poszczególnych sądów i Ministra Sprawiedliwości wynikające z wykonywanego przez nich nadzoru nad działalnością administracyjną sądów powszechnych.

This thesis concerned with the organizational structure of courts in Poland. This purpose show the position of the system in the courts of the judiciary, as the authorities which constitution entrusts the administration of justice. The work consists of three chapters. The first is an introductory character and describes the administration of justice by the courts, shows types of courts and characterized the constitutional principles of the rule of that period, such as two-instance proceedings, the principle of transparency, and citizen participation in the administration of justice. The second chapter concerns the organization and competence of the ordinary courts. It presents the distribution of the ordinary, their organs and internal organization. A lot of emphasis on the personal aspect of this section of this act, and so the judges, clerks, assistants to the judges, curators, experts, jurors focused on the presentation of the method of appointment, qualifications required for the position, and responsibilities. The final chapter, raises a very important issue from the point of view of business courts, namely the supervision of their activities. Presented powers of the Supreme Court of the supervision exercised by probation of the judicial powers of the courts and the presidents of the various courts and the Ministry of Justice executed under their supervision of the administrative courts.