Tourism management of the valley of the river Białka

Celem niniejszej pracy było przedstawienie stanu rozwoju zagospodarowania turystycznego w Polskiej części doliny rzeki Białki. W pracy zostały zawarte informacje na temat położenia badanego obszaru oraz warunków środowiska przyrodniczego. Opisano warunki społeczno-gospodarcze regionu, najważniejsze walory przyciągające turystów, a także całą infrastrukturę niezbędną do funkcjonowania turystyki.Druga część pracy została poświęcona badaniom dotyczącym oceny zagospodarowania turystycznego na tym obszarze. Z badań wynikło, że jest to bardzo atrakcyjny turystycznie region i ma duży potencjał do dalszego rozwoju. Wpływa na to dbałości o zachowanie w niezmienionym stanie środowiska naturalnego, wszelkich aspektów dziedzictwa kultury materialnej, oraz podtrzymywaniu różnorodnej kultury i tradycji. W głównej mierze przyczynia się do tego również stan rozwoju infrastruktury, służącej turystom do spędzania czasu wolnego na tym obszarze. Dzięki rozbudowie bazy komunikacyjnej, gastronomicznej, noclegowej, a także towarzyszącej, zwiększa się pojemność turystyczna oraz atrakcyjność doliny rzeki Białki.Region ten ma ogromny potencjał do dalszego rozwoju turystycznego, ale aby teren ten był ciągle i w coraz większej mierze atrakcyjny turystycznie, potrzeba jeszcze większego wkładu pracy oraz zaangażowania gestorów i władz lokalnych.

The objective of the master thesis was to present a level of development of tourism management in the Polish part of the valley of the river Białka. The thesis contains information about the location of the area and the environmental conditions.It also describes the socio-economical conditions of the region, the most important advantages that attracts tourists, as well as all the infrastructure that is necessary for the tourism functioning.The second part was dedicated for research on the evaluation of tourism management in the area. The research result suggests that due to a concern to preserve the environment and all the aspects of material culture heritage in an unchanged state and sustain the diversity of culture and traditions makes the area very attractive as a tourist region and gives it a lot of opportunity for further development. A level of infrastructure development, which serves tourists for leisure activities is largely responsible for high attractiveness of the area.The enlargement of the communication base, catering, accommodation, as well as the accompanying base leads to increase of tourism capacity and the attractiveness of the valley of the river Bialka.This region has a huge potential for further tourism development, but to make it happen there is still a lot more work and commitment of the administrators and local authorities needed.