The influence of cloudiness to the daily course of air temperature (based on data from station Kraków-Balice)

Głównym celem niniejszej pracy było określenie wpływu zachmurzenia na przebieg dobowy temperatury powietrza, z szczególnym uwzględnieniem ogólnej wielkości zachmurzenia oraz rodzajów chmur piętra niskiego, które odgrywają ważną rolę w kształtowaniu warunków termicznych Ziemi. Dane wykorzystane w opracowaniu pochodziły z Lotniskowej Stacji Meteorologicznej w Krakowie-Balicach z lat 2001-2010. Informacja o wielkości zachmurzenia, rodzaju chmur oraz temperaturze powietrza wyznaczona była dla każdego terminu obserwacji tzn. dla każdej godziny. W celu porównania przebiegu temperatury w zależności od wielkości zachmurzenia doby z poszczególną wielkością zostały porównywane do dób wzorcowych tj. dób bezchmurnych, podobnie było również w przypadku dni z poszczególnymi rodzajami chmur. Dla ukazania różnicy w przebiegu temperatury w analizie wykorzystano również obliczone amplitudy dobowe i średnie dobowe wartości temperatury powietrza. Uzyskane wyniki jednoznacznie wskazują na wpływ zachmurzenia na przebieg dobowy temperatury powietrza. Zależność między wielkością zachmurzenia widoczna była zarówno w zróżnicowaniu godziny występowania wartości najwyższych i najniższych w ciągu doby, w przebiegu temperatury jej zmianami, amplitudą dobową, jak również zależnością między minimum/maksimum a średnią. Poza wielkością zachmurzenia wykazano również niewątpliwy wpływ rodzaju chmur na przebieg dobowy temperatury w ciągu doby.

The main objective of this study was to define the influence of cloudiness to the course of daily air temperature. Author focused on the total cloud amount and types of clouds which determinate the Earth's thermal conditions. The data used in the study came from the Aeronautical Meteorological Station in Krakow-Balice and were collected in the years 2001–2010. Information about cloud amount, type of clouds and air temperature was specifiedevery day for each hour. To compare daily temperature profile and to show clouds influence the author used days with varied cloud amount, and in every hour compared them on diagrams with model days, that is days without clouds. To show the difference in clouds influence the author used also daily temperature amplitude and average daily air temperature values. The results indicate the impact of clouds to the daily air temperature. The clouds had influence for the highest and the lowest temperature , they way of temperature changes during the day, the daily temperature amplitude and the relation between thelowest/the highest temperature and the daily average air temperature.